﻿
campaigncutscene_tooltip 				(Kattints a következő fejezet megkezdéséhez!)
campaignchapter_locked                  (Lezárva)


# =============================================================================
# Food / Palermo
# =============================================================================

campaignchapter_food                    Palermo

campaignchapter_food_description        Egy hatalmas tűz megsemmisítette a börtön étkezőjét és konyháját.  Ha nem találunk gyorsan módot a rabok ellátására, komoly lázadással kell számolnunk.\nOldd meg az élelmiszer problémát, majd építsd újjá az étkezőt és a konyhát!

adviser_food_fire_1                     Az egyik létesítményünkben krízishelyzet fenyeget.
adviser_food_fire_2                     Valaki gyújtogatott a börtön konyhájában. Elsődleges prioritás a tűz eloltása, a személyi sérülések meggátlása és a további károk megakadályozása. 
adviser_food_fire_3                     A tűzoltókat az Eszköztár menü Vészhelyzet! Gombjával tudod hívni. 
adviser_food_fire_4                     Oltsd el ezt a tüzet, mielőtt leég az egész börtön!

objective_food_callfirebrigade          Hívd a tűzoltóságot!
objective_food_extinguishflames         Oltsd el a lángokat.

objective_food_callfirebrigade_description 	A tűzoltók csapatát úgy hívhatod, hogy  az Eszköztár menü Vészhelyzet! Gombjára, majd a tűzoltókra kattintasz.
objective_food_extinguishflames_description  Ha kiválasztottad a tűzoltókat, kézzel tudod a tömlőket irányítani a H gomb lenyomásával. Célozz a tűz közepére!\n\nPróbáld a tűzoltókat minél közelebb tartani a tűz fészkéhez, mert így eredményesebbek lesznek!

adviser_food_savedon1                   Istenem, egy túlélő van a romok között!
adviser_food_savedon2					Jézus a kereszten, ez Don Palermo! Az összes rab közül persze, hogy a bandavezérnek kellett lennie! 
adviser_food_donintro2					Rossz hírünk van számára… A megnyirbált költségvetés miatt az összes állandó orvosunkat ki kellett rúgnunk. 
adviser_food_donintro3				 	A jó hír viszont az, hogy a kórházunk továbbra is használható. Vegyél fel néhány orvost, akik ellátják Don Palermót, amíg mi eltakarítjuk a romokat!

adviser_food_afterfire3                 El kell takarítanunk a romokat.
adviser_food_afterfire4                 Használd a buldózer eszközt a megsérült konyha étkező lerombolására! Minden törmeléket el kell takarítanod. 
adviser_food_afterfire6                 Jelölj ki egy szemétlerakási zónát az út mellett. A munkásaink oda rakják majd le a törmeléket, hogy a szemétszállító teherautók elvihessék majd.
adviser_food_dismissfiremen1			Végre elvégezték a munkájukat a tűzoltók! Hazaküldheted őket.
adviser_food_gamespeed                  Eltart egy ideig, mire lerombolod ezeket az épületeket. Felgyorsíthatod az időt az óra alatt lévő gombok használatával.

adviser_food_todolist1					Felírtam a teendőid listájára néhány részletet ezzel a feladatokkal kapcsolatban.
adviser_food_todolist2					Ha nem vagy biztos abban, hogy mit kellene tenned, jelöld ki a feladatot további útmutatások megjelenítéséhez!

objective_food_buildmedicalward_doctors Vegyél fel néhány orvost a gyengélkedőbe!

objective_food_DismissAllFiremen		Bocsásd el a tűzoltókat!
objective_food_cleararea                Takarítsd el a tűz után maradt romokat! 
objective_food_buildgarbagearea         Jelöld ki a szemétlerakási zónát!
objective_food_clearcanteen             Takarítsd el az étkező romjait!
objective_food_clearkitchen             Takarítsd el a konyha romjait!
objective_food_hiremoreworkmen			(OPCIONÁLIS) vegyél fel több munkást, hogy gyorsabb legyen a bontás!

objective_food_dismissallfiremen_description 	Ha le akarsz fújni egy vészhelyzeti hívást, keresd meg a megfelelő ikont a képernyő jobb oldalán, majd kattints a piros X gombra. Így hazaküldheted azokat, akiket feleslegesen hívtál ki.
objective_food_cleararea_description 	Használd a Buldózer eszközt, ha épületeket akarsz lerombolni. A Buldózer eszközt a fő eszköztár „Alapok” menüjében találod.

adviser_food_familyvisit1				Szép munka.
adviser_food_familyvisit2 				Vessünk egy pillantást az áldozatra.

adviser_food_troublesoon1				Ha az őrizetesek nem kapnak enni, néhány napon belül ledöntik a falakat!
adviser_food_troublesoon2 				Biztosítanunk kell a börtönt, mielőtt lázadás törne ki. 
adviser_food_troublesoon3 				Ez a Bevetés képernyő. Itt tudod beállítani, hogy őreid milyen taktikát alkalmazzanak bevetéskor.
adviser_food_troublesoon4 				Helyezz minden blokkhoz és helyiséghez őröket és rendelj 10 őrt az állomásokhoz szerte a börtönben! Ez elegendő erődemonstráció lesz.
adviser_food_troublesoon5				Egy őrjáratot akarok továbbá a belső udvar körül, ahol új létesítményeket építünk. 
adviser_food_troublesoon6				Egy utolsó dolog. Most, hogy az étkező használhatatlan megromlott néhány ládányi élelmiszer. Szabadulj meg tőlük, mielőtt kitörne egy járvány!

objective_food_deployguards				Helyezz el 10 őrt a börtönben.
objective_food_deploypatrol				Küldj 2 őrt őrjáratra a belső udvarba! 

objective_food_deployguards_description		Az őrök elhelyezéséhez nyisd meg a Bevetés képernyőt, majd kattints a szektoron belülre egy Állomás kijelöléséhez. Az őrt automatikusan erre az Állomásra osztod be.
objective_food_deploypatrol_description		Nyisd meg a Bevetés képernyőt, majd válaszd ki az Őrjáratok pontot. Kattintással és húzással jelöld ki az őrjárat útvonalát.\n\nŐröket úgy rendelhetsz az őrjáratba, hogy azon belül bármely négyzetre kattintasz.

objective_food_dumpfood 				Szabadulj meg a romlott élelmiszertől!
objective_food_dumpfood_description		A romlott élelmiszer a Tároló szekrényeiben van, a börtön északkeleti részében.\n\nKattints arra, amit ki  akarsz dobni, majd kattints a felpattanó menü „Kidob” pontjára.

adviser_food_doncantspeak1				...
adviser_food_doncantspeak2				ááárgh… ...

adviser_food_doninfirmary0              Szerintem mondani akar valamit.
adviser_food_doninfirmary1				Melyik faszszopó szarzsák köcsög volt ez?
adviser_food_doninfirmary2 				Senki, papa, baleset volt!
adviser_food_doninfirmary3 				Fogjátok be a retkes pofádat és jól figyeljetek! Mindketten! 
adviser_food_doninfirmary4 				Ha tudnám, melyik szarfaszú gyújtogatott, kitörném a nyakát!
adviser_food_doninfirmary5 				De nekem ennyi, itt fogok megdögleni, ezen a rohadt ágyon.
adviser_food_doninfirmary6 				A családi üzletnek folytatódnia kell! Nekünk már csak a Palermo név maradt meg. Cselekedjetek hát a névhez méltóképpen, kurvapecérek! Capiche?
adviser_food_doninfirmary7				Tudjuk, mit kell tennünk, apu.
adviser_food_donchat13					Még nincs vége, Nico.
adviser_food_donchat14					Figyelj a kibaszott hátad mögé!

adviser_food_founddrugs1				El sem hiszed, mit hallottam! 
adviser_food_founddrugs2				Vannak napok, amikor minden egyszerre történik. Az embereink régi élelmiszert dobtak ki, amikor drogokat és piát találtak a ládákban.
adviser_food_founddrugs3				Egy ideje már gyanakodtunk rá, hogy a Palermo család csempészhálózatot tart fent, de nem tudtuk, hogy juttatják be az árut a börtönbe.
adviser_food_founddrugs4 				Nem igazán meglepő a dolog.

adviser_food_rebuild1                   Még sok teendőnk van. Arra kell koncentrálnunk, hogy helyreállítsuk a konyhát és az étkezőt.
adviser_food_rebuild2                   Először is újjá kell építeni a konyhát. Több berendezést is üzembe kell helyezned, továbbá szakácsokat is fel kell venned.
adviser_food_rebuild3					Ha ez megvan, építs új étkezőt.
adviser_food_rebuild4					Amikor ezzel megvagy, a szakácsok automatikusan elkezdenek főzni az egész börtönre.
adviser_food_rebuild5                   Ha nem vagy biztos benne, mit is kellene csinálnod, bármikor kijelölheted a feladatot a teendők listáján néhány jótanácsért.

adviser_food_fightoutro1  				Fantasztikus. Úgy tűnik, a Palermo család lassan kifogy a tagokból.

adviser_food_sprinklerintro1 			Lehet, hogy komoly drogproblémákkal kell majd szembenézned, de most nem tudunk ezzel foglalkozni.
adviser_food_sprinklerintro2 			A konyha és az étkező üzemel, a szakácsaink mindenkit ellátnak étellel. Ez majd lecsendesíti a dolgokat.
adviser_food_sprinklers1                Aggaszt, hogy a tüzet gyújtogatás okozta. Ez nem ismétlődhet meg!
adviser_food_sprinklers2 				Szerelj öntözőrendszert az új konyhába és az étkezőbe, és csatlakoztasd a fő vízvezetékre.

adviser_food_explainneeds1 				Minden őrizetesnek vannak szükségletei és ezek közvetlenül hatnak a viselkedésükre. Most éppen mindenki éhezik, ezért üvöltenek, mint a sakál.
adviser_food_explainneeds2 				A legfontosabb szükséglet az élelmiszer, amit csak saját felelősségedre hagyhatod figyelmen kívül. A börtönben pár étkezés jelentheti a totális lázadás és a tejes nyugalom közti különbséget.
adviser_food_explainneeds3 				Összes őrizetesen igényeit a Szükségleti Jelentés alapján tudod figyelni. Ezt általában a képernyő alján, jobb oldalán található Jelentések ikonnal érheted el.
adviser_food_explainneeds4				Ez a jelentés mutatja az összes őrizetes igényeinek összességét. Vörös szín jelöli azokat, amelyek sok rabot dühítenek az adott pillanatban.
adviser_food_explainneeds5 				Egyértelmű, hogy az Élelmiszer gyakorlatilag mindenki számára vörös, de ezek az őrizetesek unatkoznak is (Szórakozás szükséges). A börtön ráadásul elég rossz állapotban is van, amint azt a Környezet és a Ruházat igényei is mutatják.
adviser_food_explainneeds6				A börtön tervezőjeként te döntheted el, hogy először milyen igényeket akarsz kielégíteni.  Elhelyezhetsz tévéket a cellákban, hogy lekösd őket és felvehetsz néhány takarítót, hogy tegyék rendbe a helyet.
adviser_food_explainneeds7				Vagy éppen figyelmen kívül hagyhatod a rabok igényeit és az irányíthatod a börtönt nyers erővel.
adviser_food_explainneeds8 				A te dolgod.

objective_food_needs 					(OPCIONÁLIS) Elégítsd ki őrizeteseid igényeit!
objective_food_handlefoodneed 			(OPCIONÁLIS) gondoskodj a rabok élelmezéséről! 
objective_food_handleboredomneed		(OPCIONÁLIS) gondoskodj a rabok szórakoztatásáról! 
objective_food_handleenvironmentneed	(OPCIONÁLIS) gondoskodj a rabok környezetéről!

objective_food_needs_description 					Őrizeteseid általános igényeit a képernyő jobb alsó sarkában található  Jelentések menü Igények pontjában találod.\nEzen kívül kijelölhetsz még egy rabot, hogy megtudd, milyen igényei vannak.\n\nAz igények végleges kielégítése lehetetlen feladat; a küzdelem állandóan folyik.
objective_food_handlefoodneed_description 			Szakácsaink mindenki számára elkészítik az ételt, a következő étkezés végére minden őrizetes jól fog lakni.
objective_food_handleboredomneed_description 		Az unalom elleni küzdelem hatékony eszköze lehet, ha tévét teszel az összes cellába, de csinálhatsz közös helyiségeket is, tévékkel és biliárdasztalokkal.\n\nA közös helyiségekbe is helyezhetsz tévét, például az étkezőbe.
objective_food_handleenvironmentneed_description 	Vegyél fel néhány takarítót, akik fokozatosan rendbe hozzák a börtönt!

adviser_food_needssuccess1 				Eltökélten próbáltál gondoskodni őrizeteseid igényeiről. Szép munka.
adviser_food_needssuccess2 				Már minden bizonnyal észrevetted, hogy őrizeteseid legfőbb gondja a tiszta ruha hiánya. 
adviser_food_needssuccess3 				Ha meg akarod oldani ezt a problémát is, meg kell nyitnod a Mosodát és be kell indítanod a mosást, hogy fokozatosan tiszta ruhával láthasd el a rabokat.
adviser_food_needssuccess4 				Építs egy mosodát és vegyél fel néhány takarítót, hogy őrizeteseid tiszta ruhához jussanak.

objective_food_laundry 					(OPCIONÁLIS) Tiszta ruha
objective_food_buildlaundry 			(OPCIONÁLIS) Építs egy mosodát!
objective_food_hirejanitors             (OPCIONÁLIS) Vegyél fel a mosoda működtetéséhez elegendő takarítót.
objective_food_handleclothingneed 		(OPCIONÁLIS) Kezeld a ruhatisztítás problémáját az őrizeteseknek

objective_food_buildkitchen             Építs egy konyhát (kb. 12 négyzetméter)
objective_food_buildkitchencookers      Szerelj be legalább négy tűzhelyet!
objective_food_buildkitchenfridges      Szerelj be legalább négy hűtőt!
objective_food_buildkitchensink         Szerelj be egy mosogatót!
objective_food_buildkitchenbin	 		Tegyél szemetest a konyhába!
objective_food_buildkitchenwatermains 	Csatlakoztasd a mosogatót a vízvezetékhez!
objective_food_buildkitchenfloor 		(OPCIONÁLIS) Fejlessz a konyhai padlón!

objective_food_buildkitchen_description		Először le kell raknod az alapokat.
objective_food_buildcanteen_description		Először le kell raknod az alapokat.

objective_Food_HireChefs				Vegyél fel legalább 8 szakácsot!
objective_food_CookMeals				(Automatikus) Készíts ételt az összes rabnak

objective_food_buildcanteen             Építs egy étkezőt (kb. 20 négyzetméter)
objective_food_buildservingtables       Helyezz el két felszolgálóasztalt
objective_food_buildcanteentables       Helyezz el legalább hat asztalt!
objective_food_buildcanteenchairs       Helyezz el két padot minden asztal mellé!
objective_food_buildcanteenbin	 		Tegyél szemetest az étkezőbe!
objective_food_buildcanteenfloor 		(OPCIONÁLIS) Fejlessz a étkező padlóján!


objective_food_buildsprinklers          Szerelj fel új öntözőrendszert!
objective_food_buildsprinklers1         Szerelj fel néhány öntözőt a konyhába!
objective_food_buildsprinklers2         Szerelj fel néhány öntözőt az étkezőbe!
objective_food_connectwater             Csatlakoztasd a konyhai öntözőket a vízvezetékhez!
objective_food_connectwater2			Csatlakoztasd az étkező öntöző a vízvezetékhez!
objective_food_feedprisoners            Szolgáld ki ebéddel az összes őrizetest!

objective_food_buildkitchenwatermains_description   A nagy csövek nagy mennyiségű vizet szállítanak magas nyomáson. A kis csövek kötik össze az egyes berendezéseket a vízvezeték-rendszerrel.\n\nHasználd a KÖZMŰVEK nézetet, ha meg akarod jeleníteni épületedben a nagy csöveket. Ha ezzel megvagy, kösd össze velük az egyes vízzel működő berendezéseket a kis csövek segítségével.
objective_food_connectwater_description             A nagy csövek nagy mennyiségű vizet szállítanak magas nyomáson. A kis csövek kötik össze az egyes berendezéseket a vízvezeték-rendszerrel.\n\nHasználd a KÖZMŰVEK nézetet, ha meg akarod jeleníteni épületedben a nagy csöveket. Ha ezzel megvagy, kösd össze velük az egyes vízzel működő berendezéseket a kis csövek segítségével.
objective_food_connectwater2_description            A nagy csövek nagy mennyiségű vizet szállítanak magas nyomáson. A kis csövek kötik össze az egyes berendezéseket a vízvezeték-rendszerrel.\n\nHasználd a KÖZMŰVEK nézetet, ha meg akarod jeleníteni épületedben a nagy csöveket. Ha ezzel megvagy, kösd össze velük az egyes vízzel működő berendezéseket a kis csövek segítségével.

campaigncutscene_foodinfirmary			Gyengélkedő
campaigncutscene_foodfamily             Család
campaigncutscene_foodfeud               Viszály
campaigncutscene_foodregret				Megbánás
campaigncutscene_foodsuccession 		Utódlás

campaigncutscene_foodfamily_description		A Palermo család egykor Amerika keleti partját látta el kábítószerekkel. Ismerd meg Don Palermo és gyermekei háttértörténetét!

adviser_name_thedon                     Don Palermo
adviser_name_thedonangry                Don Palermo
adviser_name_nico                       Nico Tamoretti 
adviser_name_nicoshower					Nico Tamoretti
adviser_name_nicosuited					Nico Tamoretti
adviser_name_sonny                      Sonny Palermo 
adviser_name_sonnysuited				Sonny Palermo
adviser_name_sonnystrangled				Sonny Palermo
adviser_name_anthonysuited				Anthony Palermo
adviser_name_wiggins					Wiggins
adviser_name_nicoinfirmary				Nico Tamoretti
adviser_name_vitalia					Vitalia Palermo

cutscene_foodfamily_palermo01			Don Victor Palermo. A keleti part egyik legrettegettebb bűnszövetkezetének főnöke.
cutscene_foodfamily_palermo1			A Palermo család évtizedeken át az orránál fogva vezette az FBI-t.
cutscene_foodfamily_palermo02			Anthony Palermo, a don legidősebb fia és örököse vitte a hétköznapi ügyeket. 
cutscene_foodfamily_palermo03			Nico Tamoretti nem volt  maffia teljes jogú tagja, de örömmel befogadták, amikor elvette a don egyetlen lányát, Vitaliát.
cutscene_foodfamily_palermo04			És végül Sonny Palermo. A Don második fia. A család bugrisa. Veszedelmes, mint egy pitbull, de esze az nincs annyi.

cutscene_foodfamily_palermo2 			A drogbirodalom Maine-től Floridáig húzódott. 
cutscene_foodfamily_palermo3			Amíg Anthonyt rajta nem kapták egy házas nővel...
cutscene_foodfamily_palermo3b           Lelőtte egy féltékeny férj.
cutscene_foodfamily_palermo4			A család balszerencséjére a rendőrség tizenkét kiló nyers kokaint talált Anthony sporttáskájában. 
cutscene_foodfamily_palermo5			A bizonyíték pedig egyenesen a csúcsig vezette a hatóságokat.
cutscene_foodfamily_palermo6			A Palermo család egész birodalma összeomlott egyetlen éjszaka alatt. Az FBI-nak minden a rendelkezésére állt hozzá, hogy a műanyaglakat is rájuk rozsdásodjon.
cutscene_foodfamily_palermo7			Ez azt jelenti, hogy csak a don lánya, Vitalia maradt a család egyetlen élő tagja szabadlábon.
cutscene_foodfamily_palermo8			Nem tudunk róla túl sokat, kivéve annyit, hogy mindig kívül maradt a családi üzleten. 
cutscene_foodfamily_palermo9 			De valaki bizonyosan beküldi azokat a kábítószereket a börtönbe!

adviser_food_findalldrugs1				Az élelmezés problémája megoldódott.  Az őrizetesek így, jól tápláltan sokkal elégedettebbek lesznek.

adviser_food_findalldrugs2				Fogadhatsz is rá, hogy Palermóék mindenkinek árulták a kábítószert. 
adviser_food_findalldrugs3				Az őrök szerint sok rabon látszanak az elvonási tünetek a tűz óta. 
adviser_food_findalldrugs4				Minden rabot meg kell motozni és inden cellát át kell kutatni! Fogadok, hogy az egész börtönben ott annak Palermo drogjai!

objective_food_findalldrugs					Találd meg az összes kábítószert a börtönben!
objective_food_findalldrugs_description 	Kutass át minden cellát úgy hogy egy odabent tartózkodó rabra kattintasz, majd a „Cella átkutatása” pontra. Használhatod a „Razzia” opciót is a képernyő alján található eszköztárban.

objective_food_hiremoreguards 			(OPCIONÁLIS) Vegyél fel több őrt a keresés meggyorsítására!

adviser_food_drugsfound1				Határozottan probléma az alkohol-és drogfüggőség, de szerencsére nem akkora, mint lehetne.
adviser_food_drugsfound2				Segítenünk kell rajtuk!  Csak így terelhetjük őket a helyes útra és csak így kezelhetjük őket! 
adviser_food_drugsfound2b 				Kezdj kábítószer-elvonási programba a börtönben! Orvosaink olyan gyógyszereket osztanak majd, amelyek enyhítik a függőséget,
adviser_food_drugsfound3				Az alkoholizmusra nincs gyógyszer, nekik csoportterápiát javaslunk. 
adviser_food_drugsfound4				Ehhez új közösségi termet kell építenünk.
adviser_food_drugsfound5				Ha új programot akarsz kezdeni, nyomd meg a gombot a képernyő jobb oldalán, majd kattints  Programok gombra.

objective_food_drugtreatment			Kezdj kábítószer-elvonási programba!
objective_food_cureaddictions			(OPCIONÁLIS) Kezdd el gyógyítani a függő fogvatartottakat!
objective_food_alcoholprogram			Kezdj csoportterápiát tartani az alkoholistáknak!
objective_Food_HelpAlcoholics			(OPCIONÁLIS) Segíts az alkoholisták gyógyításában!
objective_food_buildcommonroom 			Építs közösségi termet! 
objective_food_buildcommonroomchairs	Létesíts közösségi teret 8 székkel!

objective_food_drugtreatment_description 	Kattints a képernyő jobb alsó sarkában a Jelentések gombra, majd válaszd ki a Programok fület. A program neve: Kábítószer-függőség gyógyszeres kezelése”, a hely pedig a kórház.\n\nLegalább két munkaóraára van szükség az időrendben, hogy az őrizetesek részt vehessenek rajta.
objective_food_alcoholprogram_description 	Kattints a képernyő jobb alsó sarkában a Jelentések gombra, majd válaszd ki a Programok fület. \n\nLegalább két munkaóraára van szükség az időrendben, hogy az őrizetesek részt vehessenek rajta.

cutscene_food_feudintro1 				Volt egy incidens a zuhanyozóban. Találtunk egy holttestet. 
cutscene_food_feudintro2 				Sőt, kettőt. Szerencsére be van kamerázva. 
cutscene_food_feudintro3 				Ha van egy kis időd, kattint a zuhanyozóban a Polaroidra és megnézzük, mi is történt.

objective_food_triggerfightscene		Ha készen állsz, kattints a polaroidra a folytatáshoz.
objective_food_triggerfightscene_description 	A zuhanyozó a létesítmény északnyugati részében van.

cutscene_food_feud1b                    Egyedül! Tökéletes.
cutscene_food_feud1                     Nem sietted el!
cutscene_food_feud2                     Kussolj már! Soha nem értettem, mit eszik rajtad az a ribanc nővérem!
cutscene_food_feud2b 					Az ő ötlete volt? Megölni az öreget?
cutscene_food_feud3                     Ezt gondolod, te dagadt szarzsák? Nem akarom, hogy baja essen, úgy szeretem, mint a saját apámat!
cutscene_food_feud3b 					Elegem van belőle, hogy ártasz a családnak a hülyeségeddel!
cutscene_food_feud4                     A tűz neked szólt.
cutscene_food_feud5                     Akkor vedd úgy, hogy ez a  viszonzás!
cutscene_food_feud6                     Ne játszd a szentet! Mindketten tudjuk, hogy végezni akarsz velem.
cutscene_food_feud7                     Igen, mindig is okos gyerek voltál, Nico. Nézd, hová vezetett. Ne félj, semmit nem fogsz érezni.
cutscene_food_feud8                     Mondtam. Figyelj a hátadra!
cutscene_food_feud8b                    euuegggghhhh!!!!!.....
cutscene_food_feud8c                    AAARRRGGRGGGGGG!!!!
cutscene_food_feud8d                    Találkoztál már Frankie-vel?  Nagyon tehetséges a zongorahúrral!
cutscene_food_feud8e                    Komolyan, mire vége lesz, öngyilkosságnak fogják gondolni.
cutscene_food_feud9                     Még nincs vége, Nico.
cutscene_food_feud9b                    Csak viccelsz, ugye?

cutscene_food_successionintro			Nagyon jó. Szép meló volt, a börtön pedig szerintem ismét a mi kezünkben van.
cutscene_food_successionintro2 			Maradhatsz, hogy továbbfejleszd a börtönt, vagy továbbmehetsz a következő létesítményre.
cutscene_food_successionintro3 			Ha készen állsz rá, hogy tovább menj, kattints a kórház polaroidjára.

objective_food_runending 				Ha készen állsz, kattints a kórház polaroidjára a folytatáshoz.
objective_food_runending_description	A kórház a létesítmény délkeleti részében van.

cutscene_food_succession1				Vitalia! 
cutscene_food_succession1b				...?
cutscene_food_succession2				Drágaságom!
cutscene_food_succession3				Sajnálom. Elbasztam.
cutscene_food_succession4				Csitt!
cutscene_food_succession5				Azt mondták, a papa nem él egy hétnél tovább.
cutscene_food_succession6				Tudom. Búcsúzni jöttem.
cutscene_food_succession7				Tudod, el is sétálhatnánk. Csak mi ketten! Ez a kurva élet mindent elvett tőlünk!
cutscene_food_succession8				Jó lenne.
cutscene_food_succession9				Nem tehetem. Palermo vagyok, Nico.
cutscene_food_succession10				És most, hogy a papa nincs többé, te pedig kívülálló vagy ezen a helyen, az ellenségeink átgázolhatnak a családon! 
cutscene_food_succession11 				Ezt nem engedhetem! Meg kell mutatnom nekik, hogy még mindig a Palermo családé a trón!
cutscene_food_succession12				Mi, szóval azért jöttél, hogy megölj? Miután annyi mindent végigcsináltunk együtt?
cutscene_food_succession13				Nico, Nico, Nico. Olyan régimódi vagy! 
cutscene_food_succession14 				Nem drágám. Elválok.
cutscene_food_succession15				Mi a lófasz? Szórakozol velem? Ha nem áll mögöttem a család, halott ember vagyok idebent!
cutscene_food_succession16				Tudom, drágám. De ez már nem az én dolgom.
cutscene_food_succession17				Kívánom, hogy jobb helyre kerülj, papa!
cutscene_food_succession18				Viszlát, Nico!


# =============================================================================
# Riot 
# =============================================================================

campaignchapter_riot                    G.A.B.O.S
campaignchapter_riot_description		Egy lázadás van folyamatban az Alchemico állami börtönben. Juss be és biztosítsd az épületet!

campaigncutscene_riotintro              Megszakítjuk adásunkat

adviser_riot_newsintro_01				Megszakítjuk adásunkat! 
adviser_riot_newsintro_02				Lázadás az Alchemico állami börtönben! A személyzet és a biztonságiak visszavonultak és várják a katonai segítséget.
adviser_riot_newsintro_1				A személyzet néhány tagjáról továbbra sincsenek hírek, többek között a cég igazgatójáról, Charles Wallace-ról sem.
adviser_riot_newsintro_2				A lázadás néhány magas beosztású bíró letartóztatása után tört ki…
adviser_riot_newsintro_3				...akiket azzal vádolnak, hogy anyagi ellenszolgáltatást fogadtak el azért, hogy súlyosabb ítéleteket szabjanak ki.
adviser_riot_newsintro_4				Forrásaink szerint csak olaj a tűzre, hogy az alvilág magas rangú tagjai közül páran gyilkosságok áldozatai lettek…
adviser_riot_newsintro_5				..többek között Victor Palermo is, akit a múlt hónapban öltek meg.
adviser_riot_newsintro_6				Charles Wallace igazgató helyettesét bízták meg a rend helyreállításával, aránylag kevés tapasztalata ellenére.
adviser_riot_newsintro_7				Még nem tudni, hogy milyen árat kell majd fizetnie tapasztalatlanságáért ebben a bonyolult krízishelyzetben.
adviser_riot_newsintro_8                A pillanatnyilag életfogytiglanig tartó büntetését töltő Douglas Benedictet sejtik az erőszakos akció kirobbantása mögött.

adviser_riot_newsintroheller_1 			Calvin Heller polgármester a következőket nyilatkozta néhány perccel ezelőtt:
adviser_riot_newsintroheller_2 			Legyen ez emlékeztető mindenki számára, aki ellenzi büntetés-végrehajtással kapcsolatos eljárásainkat! 
adviser_riot_newsintroheller_3 			Ezek az emberek szállást és élelmet kaptak, ráadásul részesültek abban a kiváltságban, hogy fizetett munkát végezhettek. 
adviser_riot_newsintroheller_4 			Mégis így hálálják meg az adófizetőknek, akik gondoskodtak kényelmükről!

campaigncutscene_riothostages			Túszok
adviser_name_riotceo					Az igazgató 
adviser_name_riotbenedict 				Benedict

adviser_riot_hostages1					Figyeljetek! Nálunk van az igazgató! 
adviser_riot_hostages1b 				Euugg.... ...
adviser_riot_hostages2 					Megmondom, mi lesz. Én kérek. Ti megadjátok. 
adviser_riot_hostages3					Ha gáz lesz, ha beküldtök bárkit vagy akár csak a szagát megérzem egy zsarunak, golyót eresztek a fejébe!
adviser_riot_hostages4 					Egy jelöletlen kocsit akarunk, sötétített ablakokkal, tele tankkal, Egy órán belül. Még jelentkezem.
adviser_riot_hostages5 					Hol is tartottunk?
adviser_riot_hostages5b					Mit csináltál abban az irodában?
adviser_riot_hostages6					Esküszöm, nem tudok semmit!
adviser_riot_hostages7					Eleget láttam már ahhoz, hogy lássam, amikor valaki rossz fát tesz a tűzre.
adviser_riot_hostages8					Mit rejtegettél?
adviser_riot_hostages9					Nekem itt van a helyem, de a kölyök… Mit használ az bárkinek is, ha tovább kell ülnie?
adviser_riot_hostages10					Te tudsz valamit és el fogod mondani, hogy lehet kijutni innen!

adviser_riot_hostageheller1 			Ez teljesen elfogadhatatlan! Be kell látnunk az étkezőbe, hogy tudjuk, mi történik odabent!
adviser_riot_hostageheller2 			Az étkezőtől északra van egy kis biztonsági szoba. Azt kell biztosítanunk.
adviser_riot_hostageheller3 			Küldj be néhány őrt, hogy kezelhessék a biztonsági kamerák konzolját és beláthasd az egész cellablokkot!

objective_Riot_MaxSecCameras			Foglald vissza a biztonsági szobát!

campaigncutscene_riotroulette			Rulett

adviser_riot_rouletteintro1             Bejuttattunk egy őrt a biztonsági szobába, tehát élő képeink vannak a kameráktól.
adviser_riot_rouletteintro2             Lássuk, mi a helyzet a túszejtéssel!
adviser_riot_click 						<katt>
adviser_riot_roulette1					Ez az utolsó esély, hogy kisétálj innen, főnök! Orosz rulett megvan?
adviser_riot_roulette2 					Két golyó, négy üres hely a töltényűrben. 
adviser_riot_roulette2b 				Játszottunk régebben ilyesmit nyuszikkal is. Ki is loccsantottuk az agyukat. 
adviser_riot_roulette3 					Veled sem lesz másként.
adviser_riot_roulette4 					Kezdjük egy egyszerű kérdéssel. Mit csináltál abban az irodában?
adviser_riot_roulette5 					Esküszöm, nem tudok semmit!
adviser_riot_roulette5b 				Komolyan!
adviser_riot_roulette6 					Rendben. Ki lesz az első? Te? Én? Vagy az a csávó?
adviser_riot_roulette7					Nézd már, pont úgy nézel ki, mint egy nyuszi.
adviser_riot_roulette8 					MI VOLT AZOKBAN A DOSSZIÉKBAN?
adviser_riot_roulette9 					Esküszöm, nem tudom!
adviser_riot_roulette10 				Lassan kifogysz a szerencséből. Még van egy golyó a tárban. Tudom, mit láttam.
adviser_riot_roulette11b 				Alig hittem a szememnek.
adviser_riot_roulette11c 				Maga a nagy cégvezető, itt, az én börtönömben! És furdalja a lelkiismeret, mint a kurvaélet. 
adviser_riot_roulette11d 				Volt valami abban a dossziékban, amit  meg akartál semmisíteni, igaz?
adviser_riot_roulette11					Kérem, kérem ne! 
adviser_riot_roulette11e 				Fogy az esély, Wallace!
adviser_riot_roulette12 				Megkönnyítem a dolgodat.
adviser_riot_roulette12b	 			Rendben, elég ebből a baromságból!
adviser_riot_roulette13 				Legközelebb te jössz, geciputtony!  Hacsak el nem mondod, amire kíváncsi vagyok.
adviser_riot_roulette14 				Nem tehetem. Kérem!
adviser_riot_roulette15 				Oké! Kérem! Kérem. Ne lőjön! Csak pénzről volt szó. Minden csak a pénz miatt volt.
adviser_riot_roulette16 				Ennyi?
adviser_riot_roulette17 				Önök értékes erőforrások! Minél tovább vannak itt, annál több profitot termelünk. Mi csak a kiskapukat keressük! 
adviser_riot_roulette17b				Az a dosszié volt a bizonyíték.
adviser_riot_roulette18 				Mennyit érünk? Mennyit keresel azzal, hogy idebent tartasz minket?
adviser_riot_roulette19 				Harmincháromezer dollárt évente.
adviser_riot_roulette20					Fejenként? A kurva anyád! Ideje elkezdened a törlesztést!

campaigncutscene_riotassault 			Rajtaütés

adviser_riot_assault01					Ez az! Ideje véget vetni ennek! 
adviser_riot_assault02 					A csapat elfoglalta a helyét. 
adviser_riot_assault03					Készen akarom látni a kocsit! Wallace velünk jön, és ha csak egyetlen jelét látom, hogy üldöznek, az útról kell felkaparnotok!
adviser_riot_assault2 					Ez a helyzet, nagyfiú! Velünk jössz. Nem fog próbálkozni semmi hülyeséggel, ha te leszel az anyósülésen.
adviser_riot_assault3 					Egyikünk sem fog kijutni innen. Nem fogják engedni.
adviser_riot_assault4 					Miről gagyogsz?
adviser_riot_assault5					Én a pénzért csináltam,  de Ő politikai sikerért. Minél hosszabb az ítélet, annál több szavazatot zsebel be.
adviser_riot_assault6					Mi a faszról beszélsz?
adviser_riot_assault7					Heller polgármester. Ő találta ki az egészet, én csak működtettem a rendszert! 
adviser_riot_assault7b 					Azok a dossziék ilyen bizonyítékok, amik tönkretehetik a karrierét.
adviser_riot_assault8					Ti szórakoztok velem!
adviser_riot_assault9 					Mi a fene...
adviser_riot_assault9b					Jönnek, készüljetek!
adviser_riot_assault10					FIGYELMEZTETTELEK TITEKET, BASSZÁTOK MEG!

# Riot Objectives and help text

adviser_name_negotiator 				A túsztárgyaló

adviser_riot_negotiator1 				Teljes a fejetlenség itt. Nincs vezető.
adviser_riot_negotiator2 				Több embert is vesztettünk, a maradék őrök pedig nem mennek be a lázadók által elfoglalt cellákba.  Vissza kell vonulnunk.
adviser_riot_negotiator3 				Találd ki, hogy kell ennek véget vetni, mielőtt végleg kicsúszik a helyzet a kezedből!
adviser_riot_negotiator4 				Az elit őrök perceken belül itt lesznek.

adviser_riot_firstreinforcements1 		Megérkezett az első gyorsreagálású csapat. 
adviser_riot_firstreinforcements2 	 	Ezek a srácok a rohamrendőri képzést kapott őrök, akik nehéz páncélzatot viselnek. Az ő segítségükkel tudod visszafoglalni a cellablokkokat. 
adviser_riot_firstreinforcements3 		Van itt néhány egészségügyi szakember is a közeli kórházból.  
adviser_riot_firstreinforcements4 		Javaslom, hogy az ő segítségükkel lásd el az őrök sérüléseit miközben visszaveszik a börtönt.

objective_Riot_StopTheRiot 				Verd le a lázadást!
objective_Riot_StopTheRiot_description  Nincs főnök, neked kell kitalálnod, mit kellene tenni.

adviser_riot_helleradvice1				Gondolom, az igazgatóhelyettessel beszélek. 
adviser_riot_helleradvice2 				Tudatában vagyon annak, hogy ez egy nehéz időszak mindannyian reflektorfényben állunk, de a teljes bizalmamat élvezik és minden rendelkezésükre álló forrást felhasználhatnak. 
adviser_riot_deployguards1				Megvetetted a lábad és visszafoglaltad a börtön egy részét. Az emberveszteség pedig eddig teljességgel elkerülhetetlen volt.
adviser_riot_deployguards2				Mielőtt azonban tovább folytatod az akciót, biztosítanod kel a szárnyakat, amelyek ismét az irányításod alatt állnak.
adviser_riot_deployguards3				Vegyél fel pár őrt és irányítsd őket a visszafoglalt szektorokba a bevetés képernyőn, hogy az elfoglalt területek a birtokodban is maradjanak.
adviser_riot_deployguards4 				Miután ezt megoldottad, hatolj be a többi zónába és végezz ezekkel a szörnyetegekkel! Ezek az állatok nem rehabilitálhatóak, és nem hajlanak a szép szóra.
adviser_riot_deployguards5 				Egy fegyveres alakulat bevetését tervezem. Ők gyorsan véget fognak vetni ennek.

adviser_riot_infirmary1 				A börtön tele van sebesültekkel és egyértelműen több lesz még. Nem hagyhatod, hogy elvérezzenek! 
adviser_riot_infirmary2 				Építs egy gyengélkedőt valahol és vegyél fel orvosokat, hogy ellássák a sérülteket.
adviser_riot_infirmary3 				Láttunk néhány holttestet is.  Emberiességi okokból szükség lesz egy halottasházra, ahová össze kell gyűjteni őket.
adviser_riot_infirmary4					Munkásokat kell alkalmaznod az építési munkálatokra. Biztosítsd, hogy ne fenyegesse őket veszély!

objective_Riot_ResecureWings 			Alkalmazz őröket és irányítsd őket a visszafoglalt zónákba.
objective_riot_medicalneeds				(OPCIONÁLIS) Gondoskodj a börtönben az egészségügyi ellátásról!
objective_Riot_Infirmary				(OPCIONÁLIS) Építs egy gyengélkedőt és lásd el a sebesülteket!
objective_Riot_Morgue 					(OPCIONÁLIS) Építs egy hullaházat és gyűjtsd össze a halottakat!
objective_Riot_SecureGenPop				Foglald vissza az Általános szárnyat! (centrum)
objective_Riot_SecureSpecialWing		Foglald vissza a Különleges szárnyat! (nyugat)
objective_Riot_SecureMaxSec				Foglald vissza a Maximális biztonságú szárnyat! (dél)
objective_riot_putoutfires				Oltsd el a tüzet!

adviser_riot_secondreinforcements1		Még több elit őr érkezett.

adviser_riot_armedreinforcements1		A polgármester fegyveres rendőröket irányított át a közeli rendőrőrsről.
adviser_riot_armedreinforcements2		Óvatosan ezekkel az emberekkel! Ha túlságosan szabadon engeded őket, vérfürdőt rendezhetnek!
adviser_riot_armedreinforcements3		Másrészt viszont a rabok akár a puszta látványukra meg is adhatják magukat.

adviser_riot_reinforcementsunlocked1 	Megjött az erősítés főereje.
adviser_riot_reinforcementsunlocked2 	A Vészhelyzet! Eszköztársegítségével annyi osztagnyi rohamrendőrt és egészségügyist hozhatsz, amennyire csak szükséged van.

adviser_riot_cleanup1                   A létesítmény ismét az irányításod alatt áll, a lázadást leverted. Könnyen lehetett volna ez sokkal rosszabb is.
adviser_riot_cleanup2                   Komoly takarítási munkálatok állnak előttünk! Hálás lennék, ha segítenél ezen a területen, ha időd engedi.
adviser_riot_cleanup2b 					Nincsenek helyben építőmunkásaink, először tehát új munkásokat kell felvenned, hogy elvégezzék a szükséges helyreállítási munkálatokat.
adviser_riot_cleanup3                   Mindig úgy gondoltam, hogy túl laza errefelé a biztonság. Ezek az elítéltek túlságosan régóta járkálhatnak szabadon. Ennek a mai nappal vége.
adviser_riot_cleanup4                   Azt akarom, hogy építs egy fegyvertárat és állíts fegyveres őröket a börtön kulcsfontosságú helyeire. A látványuk meg fogja félemlíteni a rabokat és kétszer is meggondolják majd, hogy bajt keverjenek.
adviser_riot_cleanup5                   Anyagi forrásokat szabadítok fel továbbá testpáncél vásárlására. Az embereinknek meg kell védeniük magukat!
adviser_riot_cleanup6                   Folytassuk! Az őrizeteseket meg kell fegyelmezni! Rendszert kell vinni az életükbe! Javaslom, hogy az első feladatuk az legyen, hogy takarítsák el a romhalmazt, amit maguk után hagytak.
adviser_riot_cleanup7                   Kezdj munkaprogramba az elítéltek számára! Takaríttasd ki velük a börtönt és fogd munkára őket a mosodában.
adviser_riot_cleanup7b                  Az eszköztár Logisztika menüjében oszthatsz munkát a raboknak. Ha kijelölöd a feladatot, részletes segítséget kapsz.
adviser_riot_cleanup8                   Van néhány követelményünk. Sok rabnak kell megmutatni, hogy rossz az attitűdjük. Építs egy új Magánzárka szárnyat!
adviser_riot_cleanup8b                  Az őrök szükség esetén a magánzárkákba kísérik a rabokat. Ott majd elgondolkodhatnak rajta, mit is tettek és végiggondolhatják, hogy ki is a főnök itt!
adviser_riot_cleanup9                   Ne feledkezzünk el a személyzet tagjairól, akik végigcsinálták ezt az egészet. Rendkívül kimerültek.
adviser_riot_cleanup9b 					Építs nekik Személyzeti szobát, ahol relaxálhatnak.
adviser_riot_cleanup10                  Mindezt véges anyagi keretből kell kigazdálkodnunk! Győződj meg róla, hogy banki egyenlegünk pozitív és megfelelő bevétellel rendelkezünk 
adviser_riot_cleanup10b 				A börtönmunka olcsóbb, mint az, amit szabad alvállalkozók végeznek, tehát végeztesd az őrizetesekkel a takarítási, mosodai és hasonló munkákat. 
adviser_riot_cleanup11                  Sok tennivalónk van. Köszönöm a segítségedet!
adviser_riot_cleanup12                  Ha úgy érzed, hogy elég feladatot oldottál meg és továbbmennél, kattints a polaroidra az első kapuknál.

adviser_riot_cleanup13 					Kiváló munka. Azt hiszem, a létesítmény biztonsága nagyban erősödött. 

objective_riot_solitary 				(OPCIONÁLIS) Építs egy Magánzárka szárnyat és kezdd el kiosztani a lázongók büntetését!
objective_riot_armoury 					(OPCIONÁLIS) Léptess életbe új biztonsági protokollokat!
objective_riot_armoury_research			A Bürokrácián keresztül nyisd meg a Fegyvertárat!
objective_riot_armoury_build 			Építsd egy fegyvertárat (egy biztonságos helyen)
objective_riot_armoury_deploy			Alkalmazz fegyveres őröket a börtön körül
objective_riot_armoury_armour 			Nyisd meg a testpáncél opciót az összes biztonságinak!
objective_riot_armoury_tazers 			Nyisd meg a tézer opciót az összes fegyveres őrnek! 
objective_riot_staffroom 				(OPCIONÁLIS) Építs egy személyzeti szobát kimerült embereidnek! 
objective_riot_balancebooks 			(OPCIONÁLIS) Hozd rendbe a pénzügyi mérlegedet! 
objective_riot_balancebooks_balance 	Pozitív banki egyenleg 
objective_riot_balancebooks_cashflow 	Pozitív bevétel/kiadás arán
objective_riot_prisonerwork				(OPCIONÁLIS) Szervezz büntetőmunka-programot! 

objective_riot_cleaningcupboard			Építs takarítószer tárolót! 
objective_riot_laundry					Építsd egy mosodát! 
objective_riot_inmatesincleaning 		Ossz be rabokat a takarítószer tárolóba!
objective_riot_inmatesinlaundry			Ossz be rabokat a mosodába!
objective_riot_cleanprison 				Takarítsd ki a börtönt! 
objective_riot_providelaundry			Takarítsd ki a mosodát!

objective_riot_armoury_research_description		A Bürokrácia ikon éppen a teendők listája felett van. Kattints rá, hogy megkezdődjön a munka a fegyvertárban. A főnök majd intézi a papírmunkát. 
objective_riot_armoury_deploy_description       Fegyveres őrök bevetéséhez menj a Bevetés menüre, majd a „Fegyveres őrjárat” pontra. Kattints az őrjáratokra, majd húzd oda őket, ahová tenni szeretnéd őket, majd kattint rájuk megint, hogy feltöltsd őrökkel a létszámot.
objective_riot_armoury_guardtazers_description  Ha megnézed a Jelentések / Programok menüt, láthatod a „Tézer alapkiképzés” pontot.\n\nŐreidnek ezt el kell végezniük, mielőtt tézert használnának. A képzéshez osztályterem építésére van szükség.
objective_riot_prisonerwork_description         Ha munkára akarod beosztani az őrizeteseket, menj a Logisztika menübe, majd a „börtönmunka” pontra. Kattints, ha munkát akarsz rendelni a zölddel jelölt szobákhoz.\n\nMeg kell adnod még a munkák időpontját is. Menj a Jelentések / Időbeosztás menübe, majd rendeld munkaórákat a Munka alá. Ha ebben az időszakban van munka, a rabok el fogják végezni.

objective_Riot_PlayerExitsMap			Kattints a polaroidra a főbejárat elé, amikor végeztél.


# =============================================================================
# Conviction
# =============================================================================

campaigncutscene_convictionheist        Rablás
campaigncutscene_convictionmorgan       Morgan
campaigncutscene_convictionvisitation   Látogatóhelyiség
campaigncutscene_convictionsuicide      Öngyilkosság

campaignchapter_conviction              Vádemelés
campaignchapter_conviction_description  Az egyik őrizetesünket megfigyelés alatt tartják öngyilkossági kísérlet miatt. Henry Morgan az, Benedict bűntársa. Tizenhárom hónapot töltött le az öt évéből. Segíts ezeknek az embereknek a gondját viselni.

adviser_name_benedictarmed              Benedict
adviser_name_morgan                     Henry Morgan
adviser_name_morganarmed				Henry Morgan
adviser_name_morganhappy                Henry Morgan
adviser_name_senator                    Walter Hurst szenátor
adviser_name_detective                  Rendőrnyomozó
adviser_name_kerry 						Kerry Morgan 
adviser_name_hurst 						Walter Hurst doktor 
adviser_name_keane 						Keane tiszt 

adviser_conviction_heist1               Fogd a pénzt, kölyök!
adviser_conviction_heist2               Eldobni a fegyvert!
adviser_conviction_heist2b				Ó, a picsába!
adviser_conviction_heist3               Lőj már!
adviser_conviction_heist4               Mire vársz már? Lőj, te gyáva punci!
adviser_conviction_heist6               A kurva anyátok!
adviser_conviction_heist7               Ne lőjetek! Ne lőjetek!
adviser_conviction_heist8               FEL A KEZEKKEL, ROHADÉKOK!
adviser_conviction_heist9               Tegyétek, amit én, érthető?
adviser_conviction_heist10              A francba!
adviser_conviction_heist11              Ne lőjetek! NE LŐJETEK!

conviction_intro_1                      Az Alchemico Állami Börtönben a közelmúltban történt tragédia miatt komoly politikai nyomás nehezedik ránk.
conviction_intro_2                      Amíg nem találunk valakit véglegesen az igazgatói pozícióra, szeretném, ha kézbe venné az ügyeket.
conviction_intro_3                      Egy nagy öngyilkossági hullám tört ki a börtönben nemrég és nem nehéz rájönni, hogy miért. Most azonban van egy nagyobb problémánk is.
conviction_intro_4                      Felsőbb utasításra nagy mennyiségű rabot kell fogadnunk. Az első szállítmány holnap érkezik de nincs hová elhelyeznünk őket.
conviction_intro_5                      Egy új cellablokkot kell építenünk, ami elég nagy hozzá, hogy fogadhassuk az új őrizeteseket. 
conviction_intro_5b 					Van egy tervünk az új cellablokkra. Elég cellát tartalmaz hozzá, hogy mindenkit el tudjunk helyezni benne, és van hozzá egy külön vizesblokk is. 
conviction_intro_5c 					Rajtad múlik, hogy alkalmazkodsz-e a tervhez, vagy valami teljesen mást építesz.
conviction_intro_6                      Az én munkám az, hogy szem előtt tartsam ezeknek az embereknek az ellátását. Építtesd meg azt az új blokkot, aztán megbeszéljük, hogy érjük el a célt.

unused_conviction_intro_4                      Az egyik őrizetesünket megfigyelés alatt tartják öngyilkossági kísérlet miatt. Henry Morgan az, Benedict bűntársa. Tizenhárom hónapot töltött le az öt évéből.
unused_conviction_intro_7						Oda akarok menni és beszélni vele. Nem fordulhat elő még egy öngyilkosság!

conviction_workintro1                   Túl sokáig bántunk embertelenül ezekkel a rabokkal. Ennek most véget vetek.
conviction_workintro2                   Az előző igazgató nem hitt a börtönreformokban.  Én azonban úgy vélem, hogy reményt kell adnunk ezeknek az embereknek, hogy higgyenek a jövőben.
conviction_workintro3                   Olyan készségeket kell a kezükbe adni, amellyel boldogulnak majd a szabadulásuk után - alapvető oktatást, használható szakmát.
conviction_workintro4                   Szakmai oktatásba kell kezdenünk,  hogy az őrizeteseink hasznos tudást kapjanak, hogy legyen valami jövőjük odakint.


conviction_hurst1 						Döbbenetes a létesítményben eluralkodott közöny. A bentiek teljesen kivetkőztek emberei mivoltukból!
conviction_hurst2 						Együttérzést és tiszteletet kell mutatnunk az irányukba, hogy megbánják korábbi szörnyű tetteiket. 
conviction_hurst3 						Ezt nem érdemlik meg.
conviction_hurst4 						Dehogynem, kapitány! Így nem lehet emberi lényekkel bánni! Úgy bántak velük eddig, mint az állatokkal! 
conviction_hurst4b 						Miért kellene zokszó nélkül eltűrniük minden szabályt? Csak merev elutasítást kaphatunk cserébe. Nem is számíthatunk másra. 
conviction_hurst4c						Osztálytermekre és drog-rehabilitációs programokra van szükség! Kellene egy műhely is, hogy lássák, büszkék lehetnek a képességeikre!
conviction_hurst6 						Félreért engem, doktor! Ezek nem emberek!  Győződjön csak meg róla!
conviction_hurst6b 						Morgan őrizetes! Ébredjen!
conviction_hurst7 						Látogatója van.
conviction_hurst8 						Rehabilitáció? Ennyi erővel majmokat is taníthatna bendzsózni.

conviction_hurst10 						Mi a neve, fiam?
conviction_hurst10b                     Kérdeztek magától valamit!
conviction_hurst11 						Henry, uram.
conviction_hurst12 						Hideg lehet ott, Henry. Vegye fel ezt.
conviction_hurst13 						Tetves az ágy, uram. Elevenen felfalnak a dögök! Az ing kívül tartja a patkányokat. Ezek a legnagyobb példányok, amiket valaha láttam!
conviction_hurst14 						Hívjon csak Walternek.
conviction_hurst15 						Hogy alszik?
conviction_hurst16 						Nem alszom. Csak gondolkodni tudok. Sok időm van rá.
conviction_hurst16b                     És min gondolkodik?
conviction_hurst16c                     Leginkább a halálon. És a kislányomon.
conviction_hurst17 						Az ő kedvéért erősnek kell maradnia, Henry. Ez neki is nehéz.
conviction_hurst18 						Amióta csak él, rács mögött vagyok. Még azt se tudja, hogy létezem.
conviction_hurst19 						Soha nem késő a változtatásra, Henry! 
conviction_hurst19b 					Meglátogatnám még, ha nem bánja.
conviction_hurst20 						Igen, uram. Köszönöm, uram!
conviction_hurst21 						Nem lehetne tenni valamit a patkányok ellen? Ez nem a harmadik világ!
conviction_hurst22 						Hozatok patkánymérget.

conviction_visitationintro_1            Sikerült meggyőznöm a parancsnokot, hogy tegyen kivételt Morgan családjának látogatásával kapcsolatban.

conviction_visitation_0					Üdv, uram! Kerry Morgan, Herry Morganhoz jöttem!
conviction_visitation_1					A vonal mögé!
conviction_visitation_2 				Sajnálom. Henryt szeretném látni. Henry Morgant. Ő a férjem, uram.
conviction_visitation_3 				Nem mondom még egyszer! A vonal mögé! Most!
conviction_visitation_4 				Igen, uram. Sajnálom, uram.
conviction_visitation_5 				Oké. Jöjjön előre, nem érek rá egész nap!
conviction_visitation_6					Név?
conviction_visitation_7					Kerry Morgan, uram. Henry Morganhoz jöttem. Ő pedig itt a kislánya.
conviction_visitation_8					Ezt mondta neki?  Menjen!
conviction_visitation_8a                Kerry!
conviction_visitation_9					Valami tévedés történhetett. Morgan büntetésből nem fogadhat látogatókat.
conviction_visitation_9b 				Mi? 
conviction_visitation_9c 				Sajnálom. Alkoholt találtunk a cellájában reggel. Semmit sem tehetek.
conviction_visitation_10				Két órámba került, hogy eljuthassak ide! A lányom sír! Ez nem tisztességes!
conviction_visitation_11				Ha tisztességes játékot akar, menjen Disneyland-be! Ott nyerhet aranyhalakat és vehet hot-dogot. Itt ilyen nincs!
conviction_visitation_12				Kérem, adja át ezt neki!
conviction_visitation_13                Persze. Egy jó darabig nem látogathatja senki. Üzen valamit?
conviction_visitation_14                Nem. Nem üzenek semmit.

conviction_visitation_angrymorgan0		Nem!
conviction_visitation_angrymorgan1		Várjatok!
conviction_visitation_angrymorgan2		Ezt nem teheti!
conviction_visitation_angrymorgan3		Hadd beszéljek vele!
conviction_visitation_angrymorgan4		Mocskos rohadékok!

conviction_helpinmates_1                Ez nagy csalódás lehetett.
conviction_helpinmates_2                Nehéz valóban segíteni ezeken az embereken. Meg kell tanulniuk, hogy gondoskodjanak magukról.
conviction_helpinmates_3                Úgy vélem, egyértelmű, hogy kezdenünk kell valamit a látogatóhelyiséggel. A családok sorban állnak az ajtó előtt. Nyilvánvaló, hogy nem tudunk kezelni ilyen mennyiségű látogatót.
conviction_helpinmates_4                Építs egy új látogatóhelyiséget! A hasznunkra lesz, annak ellenére, ami Morgannal történt. Nem ő az egyetlen őrizetes, akinek családja van!
conviction_helpinmates_5                Végeztem egy kis kutatást és döbbenten vettem tudomásul, hogy sok őrizetes a legalapvetőbb számolási és olvasási képességekkel sem rendelkezik. Ezt el kell kezdenünk orvosolni.
conviction_helpinmates_6                Nyiss meg egy új osztálytermet és hozzunk a létesítménybe külsős tanárokat, hogy megtanítsák nekik az alapokat! Oktatás nélkül a raboknak semmi esélyük nem lesz, hogy letérjenek a bűn ösvényéről!
conviction_helpinmates_7                Kezelnünk kell továbbá a beérkező rabszállítmányokat is! Növeld a kapacitásunkat, hogy minden őrizetes megfelelő minőségű cellába kerülhessen!

conviction_outro1                       Azt hiszem, komoly változtatásokat sikerült végrehajtanunk itt. Célt adtunk az őrizeteseknek és jó okot rá, hogy meg is próbálják elérni.
conviction_outro2                       Ha akarod, velünk maradhatsz és segíthetsz felügyelni az őrizeteseket, miközben elvégzik az általunk kezdeményezett oktatási és munkaprogramokat.
conviction_outro3                       De úgy vélem, innentől magunk is boldogulunk. Ha készen állsz a távozásra, kattints a polaroidra Morgan cellájában.

conviction_secondvisit_1                Reméltem, hogy találkozunk valamelyik foglalkozásunkon.
conviction_secondvisit_2                Nem vagyok rá képes! Nem tudok megmaradni tovább ebben a lyukban!
conviction_secondvisit_3                Csak az aznappal törődj!
conviction_secondvisit_4                Az egész rohadt koszfészket gyűlölöm. Itt bent. Ott kint. Nem hagyják, hogy láthassam a családomat! Én rontottam el ezt, uram és nem tudok rajta változtatni!
conviction_secondvisit_5                Minden rendben lesz, Henry. Melletted vagyok.
conviction_secondvisit_6                Érdekes, ő is pont ezt mondta!
conviction_secondvisit_7                Kicsoda, Henry? Nekem elmondhatod.
conviction_secondvisit_8                Törődött velem.
conviction_secondvisit_9                Gyerekkorunk óta.
conviction_secondvisit_10               Koncentrálj, kölyök! Bármi is történjen,
conviction_secondvisit_11               melletted vagyok.
conviction_secondvisit_11b 				Mellettem?
conviction_secondvisit_12               Ő már nincs többé.
conviction_secondvisit_13               Kössünk egy megállapodást! Gyere el a következő foglalkozásomra és ott kiderül, hogy tudjuk-e orvosolni ezt a problémát a látogatással kapcsolatban.
conviction_secondvisit_14               Megtenné nekem ezt, uram?
conviction_secondvisit_15               Nem csak a te kedvedért teszem, Henry.

conviction_suicide_1 					Sajnálom, uram, de ezt tudnia kell. Volt egy újabb öngyilkosság. 
conviction_suicide_2					Az egyik őrizetes patkánymérget nyelt.
conviction_suicide_3					Doktor Hurst úton is van, hogy megállapítsa a halál beálltát.
conviction_suicide_4					Hát nem ő a leggyönyörűbb kislány, akit látott az életben?
conviction_suicide_5					Azt hiszem, igen.
conviction_suicide_6					Sosem késő változtatni az életen, uram.

objective_conviction_expandcapacity50			Kezeld az érkező rabszállítmányt!
objective_conviction_expandcapacity50_description	Az új cellablokk lehetséges tervrajzát a fő eszköztár Tervezés módjában tekintheted meg.
objective_conviction_expandcapacity_cells	 	Biztosíts cellát 40 őrizetesnek!
objective_conviction_expandcapacity_shower		Építs egy zuhanyozót! 
objective_conviction_expandcapacity_yard		Építs egy udvart! 
objective_conviction_expandcapacity_intake		Várd meg a következő szállítmányt! 

objective_conviction_workprogram 				Indíts egy szakképzési programot!
objective_conviction_unlocklabour				Engedélyezd a börtönmunkát a Bürokrácián keresztül! 
objective_conviction_work_trainkitchen			(OPCIONÁLIS) Végeztesd el 5 rabbal a konyhai biztonság és higiénia programot!
objective_conviction_work_kitchen				Ossz be őrizeteseket konyhai munkára!
objective_conviction_work_workshop				Építs egy műhelyt! 
objective_conviction_work_trainworkshop			(OPCIONÁLIS) Végeztesd el 10 rabbal a műhelybiztonsági programot!
objective_conviction_work_assignworkshop		Ossz be őrizeteseket munkára a műhelybe! 
objective_conviction_work_produceplates			(OPCIONÁLIS) Állíts elő 100 rendszámtáblát!
objective_conviction_work_exportszone			Jelölj ki export zónát az útnál!
objective_conviction_work_setintake             Állítsd az érkező rabok számát naponta 10-re

objective_conviction_unlocklabour_description	 A bürokrácia képernyőt a teendők listája felett lévő ikonra kattintva hívhatod elő.
objective_conviction_work_kitchen_description	 Ha a konyhába akarsz beosztani őrizeteseket, menj a Logisztika, majd a Börtönmunka menüpontra.\n\nMegjegyzés: A raboknak el kell végezniük a a konyhai biztonság és higiénia programot mielőtt elkezdik a munkát.				
objective_conviction_work_assignworkshop_description 	Ha a műhelybe akarsz beosztani őrizeteseket, menj a Logisztika, majd a Börtönmunka menüpontra.\n\nA raboknak el kell végezniük  a Bevezetés a műhelybiztonságba programot, mielőtt elkezdik a munkát.
objective_conviction_work_trainkitchen_description 		Képzési és reformprogramok megkezdéséhez menj a Jelentések menüre (jobb alsó sarok), majd a Programokra. Az őrizetesek munkaidejükben vesznek majd részt rajtuk.\n\nMegjegyzés: ki kell jelölnöd két órányi munkaidőt a Szabályzat képernyőn, különben a raboknak nem lesz idejük a programokra.
objective_conviction_work_trainworkshop_description 	Képzési és reformprogramok megkezdéséhez menj a Jelentések menüre (jobb alsó sarok), majd a Programokra. Az őrizetesek munkaidejükben vesznek majd részt rajtuk.\n\nMegjegyzés: ki kell jelölnöd két órányi munkaidőt a Szabályzat képernyőn, különben a raboknak nem lesz idejük a programokra.
objective_conviction_work_setintake_description         Ha nem akarod, hogy börtönöd túlzsúfolt legyen, menj a „jelentések” képernyőre (jobb alsó sarok) majd az Új Rabok menüpontban állítsd a beérkezők számát 10 alá a  << használatával.

objective_conviction_visitation				Építs egy jobb látogatóhelyiséget! 
objective_conviction_visitationroom	        Építs egy új látogatóhelyiséget! 
objective_conviction_visitationcount		Bonyolíts le 20 családi látogatást!
objective_conviction_telephones	 			Helyezz telefonokat az összes udvarra!
objective_conviction_mailroom				Építs postaszobát!
objective_conviction_mailroomwork			Ossz be őrizeteseket munkára a postaszobába! 

objective_conviction_mailroomwork_description           Ha a postaszobába akarsz beosztani őrizeteseket, menj a Logisztika, majd a Börtönmunka menüpontra. 

objective_conviction_education				Kezdd el oktatni az őrizeteseket! 
objective_conviction_unlockeducation		Engedélyezd az oktatást a Bürokrácián keresztül!
objective_conviction_education_classroom	Építs egy osztálytermet! 
objective_conviction_education_class 		Indíts egy alapképzési osztályt! 
objective_conviction_education_learn		(OPCIONÁLIS) Végeztesd el 5 rabbal az alapképzési osztályt!
objective_conviction_education_library		Építs egy könyvtárat!
objective_conviction_education_librarywork	Ossz be őrizeteseket könyvtári munkára!
objective_conviction_education_chapel		Építs egy kápolnát!
objective_conviction_education_spiritual	Szervezz egy osztályt szellemi vezetőkkel! 

objective_conviction_expandcapacity100			Növeld meg a börtön kapacitását!
objective_conviction_expandcapacity_cells100	Növeld a börtön kapacitását 80 cellára!
objective_conviction_expandcapacity_cells200	(OPCIONÁLIS) Növeld a börtön kapacitását 120 cellára!

objective_Conviction_PlayerExitsMap         Kattints a polaroidra Morgan cellájában, ha végeztél.

 
# =============================================================================
# Epilogue
# =============================================================================

campaignchapter_epilogue                Minden a maga útján
campaigncutscene_epilogueintro          Új látogatás
campaigncutscene_epilogueoutro          Epilógus 

campaignchapter_epilogue_description    Egy történelmi jelentőségű börtön kerül lebontásra, mert egy új veszi át a helyét. Használd mindazt, amit megtanultál, hogy létrehozd a lehető legjobb létesítményt!

adviser_name_reporter 					Riporter

epilogue_newsintro1 					A CNDC ma különleges tudósítást sugároz börtöneink állapotáról.
epilogue_newsintro2 					Két éve történt Alchemico ostroma, amelynek számos áldozata között ott volt Charles Wallace, az igazgató is. 
epilogue_newsintro4 					Ma a szakértőkkel beszélgetünk, hogy történtek-e változások azóta és ha igen, milyen jellegűek? 
epilogue_newsintro5 					Először az állam egyik legrégebben működő börtönéből jelentkezünk élőben. Az intézmény lebontásáról a közelmúltban született döntés.
epilogue_newsintro6						Élőben, csak a CNDC-n!

epilogue_reporter1						Köszönöm, Sarah! Ez a börtön adott otthont sokaknak az ország legveszedelmesebb bűnözői közül.  
epilogue_reporter2 						Most azonban bontják a falait és egy új büntetés-végrehajtási intézmény veszi át a helyét.
epilogue_reporter3 						Láthatják, hogy a hátam mögött már megjelentek a munkások, a bontási munkálatok pedig megkezdődtek.
epilogue_reporter4 						Itt áll mellettem Calvin Heller polgármester. Köszönöm, hogy időt szakított ránk, Heller úr!
epilogue_reporter5 						Örömmel!

epilogue_reporter6 						Régebben határozottan támogatta a keményebb, szigorúbb börtönöket.
epilogue_reporter6b 					Miért rombolnak le egy olyan intézményt, amely régóta híres volt a megtorló jellegű intézkedéseiről?
epilogue_reporter7 						Mind a börtön, mind eljárásai elavultak. 
epilogue_reporter8 						Úgy döntöttünk, hogy egy új létesítménnyel helyettesítjük, amelynek működési alapelvei is modernebbek.
epilogue_reporter9						Ez a börtön úgy szerepelt a hírekben, mint az állam utolsó kivégzéseinek színhelye.
epilogue_reporter10 					Komoly kampány folyt a halálbüntetés eltörléséért. Tiszteletben tartja majd ezeket az indítványokat, vagy a kivégzőkamrát is újjáépítik?
epilogue_reporter12 					Még nem döntöttük el, de biztosíthatjuk, hogy komolyan meg fogjuk fontolni a kérdést.

epilogue_reporterend1 					Köszönjük, polgármester úr. És most kapcsoljuk a stúdiót!
epilogue_newstransition1 				Ez a CNDC. Élő adásban számolunk be börtöneink állapotáról!
epilogue_newstransition2 				A szünet után Dr. Walter Hurst börtönpszichológus, a rehabilitációs eljárások szakértője lesz a vendégünk.

epilogue_parole1 						Még mindig semmi? Mennyi ideje?
epilogue_parole2						Már nem emlékszem. Se telefon, se levél…
epilogue_parole3 						Sajnálom, Morgan, ez biztosan fáj magának. Itt viszont kapott egy esélyt. Ne szalassza el!
epilogue_parole4 						Henry. Sok szerencsét.
epilogue_parole5 						Ne mondja nekik azt, amit maga szerint hallani akarnak!
epilogue_parole6 						Mennem kell. Egy perc múlva adásban leszek.
epilogue_parole7                        Heller polgármester úr, mi a véleménye?
epilogue_parole10 						Ez gyors volt!
epilogue_parole11 						Nos?
epilogue_parole12                       ...

epilogue_outro_1 						Üdvözlöm a CDNC nézőit! A stúdiónk vendége Calvin Heller polgármester.
epilogue_outro_2 						Másik meghívott vendégünk Dr. Walter Hurst, akit az a vád ért, hogy rengeteg pénzt pazarolt el a börtönreformra.
epilogue_outro_2b 						Dr  Hurst, úgy véli, hogy sikeres volt?
epilogue_outro_3						Sikeres? Nem. Általánosságban nem. 
epilogue_outro_4						Szilárdan hiszem, hogy mindenkiben megvan a lehetőség, hogy jó útra térjen és nekünk minden erőnkkel segítséget kell nyújtanunk ehhez.
epilogue_outro_4b 						Teljes bizonyossággal állíthatom, hogy számos őrizetes esetében valódi javulást tapasztaltam, amely nagy reményekkel tölt el.
epilogue_outro_5						A szabadságvesztés célja az elrettentés, nem pedig lehetőség a változásra vagy a javulásra.
epilogue_outro_6 						Ha csak büntetjük odabent a rabokat és megfosztjuk őket emberi mivoltuktól, visszaesőt csinálunk belőlük. 

epilogue_outro_7						Értékes tudást adunk a kezükbe, de ami még fontosabb, reményt adunk nekik.
epilogue_outro_7b  						Segítséget nyújtunk nekik, hogy ismét beilleszkedjenek a szabad életbe és a társadalom értékes tagjaivá váljanak távozásuk után.
epilogue_outro_8						Az átlagos polgároknak nem jár ingyen képzés és oktatás! Nem is beszélve a garantált fizetett munkáról! 
epilogue_outro_8b 						Az áldozatokat semmibe vesszük, de a tetteseket megjutalmazzuk.
epilogue_outro_8c 						Hatalmas összegeket költünk arra, hogy ezek a bűnözők jól érezzék magukat.
epilogue_outro_9						Jelentős eredményeket tudunk elérni, még akkor is, ha egyszerre csak egy emberrel tudunk foglalkozni.
epilogue_outro_10						Ezek az emberek nem érdemelték ki a szabadságot és ezeket a kiváltságokat.
epilogue_outro_11						Százszor is el lehet mondani egy kandúrnak, hogy hagyja békén a madarakat az udvaron, de mindig meg fogja próbálni elkapni őket.
epilogue_outro_12 						Mert ilyen a természete.

epilogue_sandbox_1                      Hadd gratuláljak igazgatói kinevezéséhez! Ez egy nagy lehetőség. Egy új kezdet.
epilogue_sandbox_2                      Mondhatni, teljes függetlenséget élvez. Több őrizetes. Több visszaeső. Sok kihívás áll ön előtt.
epilogue_sandbox_3						A kivégzőhelyiséget pedig rombolja le! Vagy akár meg is tarthatja, ha hasznát veszi. Öné a döntés, de ha nem dönt, valaki más majd megteszi. 
epilogue_sandbox_4						A feladatai ugyanazok lesznek, mint az elődjéé. Tudja… profit, visszaesési arányok, kapacitás. 
epilogue_sandbox_5 						Csak önön múlik, hogyan teljesíti őket.
epilogue_sandbox_5b                     Egy utolsó dolog. Charles Wallace, az előző igazgató hagyott itt egy levelet, amit annak idején megkapott tőle minden frissen kinevezett börtönépítész.
epilogue_sandbox_5c                     Vannak benne bölcs tanácsok. Talán hasznosnak találja majd őket. Nézzen csak bele!
epilogue_sandbox_6						Sok szerencsét!

objective_epilogue_grants				Szerezz pénzt az adományrendszeren keresztül!
objective_epilogue_grants_description   Az adományok az elsődleges módszerei annak, hogy megszerezhesd a nagyobb pénzösszegeket, amelyek egy börtön felépítéséhez szükségesek.\n\nSzámos adományozót találhatsz a Jelentések (képernyő alsó része) menü Adományok pontja alatt. A különböző szervezetek a börtön más-más részének építéséhez járulnak hozzá, egészen az alapoktól kezdve.

objective_epilogue_certifiedprison		Építs egy börtönt!
objective_epilogue_capacity				Legalább 100 őrizetes 
objective_epilogue_bankbalance			A bankszámládon legyen legalább $60,000 
objective_epilogue_cashflow				Pozitív nettó pénzforgalom

epilogue_outrointro_1                   Látom, jó kezdés!
epilogue_outrointro_2                   Ha van egy tévé a közelében, kapcsolja be! Ezt látnia kell!

epilogue_basiccompletion_1 				Teljesítette a minimális követelményeket, hogy állami börtöne legyen. Csak önön múlik, hogy innen merrefelé indul.
epilogue_basiccompletion_2 				Jelenleg csakis az ön és cége döntése, hogy hogyan folytatja.
epilogue_basiccompletion_3 				A polgármester irodájának csak a visszaesési arány számít.
epilogue_basiccompletion_4	 			Ha csökkenteni tudja a visszaesők számát, azt sikernek könyvelhetjük el.
epilogue_basiccompletion_5 				Az olyan emberek, mint Dr. Hurst úgy vélik, hogy ezt kizárólag oktatással, reformokkal és hasonlókkal érheti el.
epilogue_basiccompletion_6 				Az én véleményem az, hogy a büntetés legalább ilyen hatékony eszköz lehet.
epilogue_basiccompletion_8 				A döntés az öné.  Sok szerencsét kívánok önnek!
epilogue_basiccompletion_9 				Ha végeztél, kattints a polaroid képre az úton a börtön elhagyásához.

objective_epilogue_reoffending			(OPCIONÁLIS) Csökkentsd a börtönből kikerülők visszaesési arányát!
objective_epilogue_reoffending_description	A visszaesés arányt a Börtön Osztályzat képernyőn tekintheted meg. Kattints az ikonra képernyő bal felső részén!

objective_epilogue_reoffending_rate		Szorítsd a visszaesési rátát legfeljebb 30%-ra
objective_epilogue_reoffending_released	Érd el legalább 10 őrizetes szabadon bocsátását!

objective_Epilogue_PlayerExitsMap				Ha úgy érzed, végeztél, kattints az úton levő polaroid képre a folytatáshoz.
objective_epilogue_playerexitsmap_description	A kép az úton található, a kézbesítési zóna közelében.


# =============================================================================
# Credits
# =============================================================================

campaigncutscene_epiloguecredits        Stáblista

credits_createdby1                      - Készítette -
credits_createdby2                      Chris Delay
credits_producer1                       - Rendezte -
credits_producer2                       Mark Morris
credits_art1                            - Formaterv -
credits_art2                            Ryan Sumo
credits_sound1                          - Zene -
credits_sound2                          Alistair Lindsay
credits_screenplay1                     - Forgatókönyv -
credits_screenplay2                     Chris Hastings
credits_programmers                     - Programozók -
credits_programmers1                    John Knottenbelt
credits_programmers2                    Leander Hambley
credits_programmers3                    Gary Chambers
credits_programmers4                    Andrew Lim
credits_programmers5                    Jeffrey Sheen
credits_programmers6                    Finlay Curran
credits_graphicdesign1                  - Grafika -
credits_graphicdesign2                  Morten Pedersen
credits_special                         - Külön köszönet -
credits_special1                        Will Morris
credits_special2                        Sam Morris
credits_special3                        Jo Stansfield
credits_special4                        John Cook
credits_special5                        Alex Chapman
credits_special6                        Alex Tutty
credits_special7                        Double Eleven
credits_introversion                    - INTROVERSION SOFTWARE -
credits_introversion1                   Chris Delay
credits_introversion2                   Mark Morris
credits_introversion3                   John Knottenbelt
credits_introversion4                   Thomas Arundel
credits_pa1                             PRISON
credits_pa2                             ARCHITECT


# =============================================================================
# MCExporter
# =============================================================================


codex_mcexport                          Börtön exportálása Minecraftba
codex_mcexportname						Minecraft export
codex_worldnametitle					Világ neve
codex_seedtitle							Kezdőérték
codex_gamemodetitle						Játékmód
codex_mapfeattitle						Térkép jellemzői
codex_cheatstitle						Csalások
codex_timeofdaytitle					Napszak
codex_rainingtitle						Eső
codex_thunderingtitle					Vihar
codex_generatortitle					Generátor
codex_scaletitle						Méretarány
codex_exporttomc						Export
codex_mcexport_default					Alapbeállítás
codex_mcexport_flat						Lapos
codex_mcexport_largebiomes				Nagy biomok
codex_mcexport_survival					Túlélés
codex_mcexport_creative					Kreatív
codex_mcexport_adventure				Kaland


# =============================================================================
# Escape Mode
# =============================================================================

escapemode_help_title                   Szökés – Az egyetlen kiút
escapemode_help                         Első lépés: Reputáció - Idebent reputációd jelent mindent\n\n• Növeld reputációdat verekedések kezdeményezésével! Ha sok embert bántalmazol, hamar híred megy, de a rongálás is jó kezdet lehet. Minél nagyobb kárt teszel ellenfeledben, annál jobb.\n• Ne hagyj tanúkat. Ha egy őr észrevesz verekedés közben, büntetést kapsz, hacsak nem gondoskodsz róla, hogy ne is legyen jelen.\n• Ha kiütnek, az rossz. Fejezd be inkább a harcot úgy, hogy neked kedvezzen a kimenetel.\n\nMásodik lépés: Csapat – Keress olyanokat, akik veled együtt akarnak megszökni.\n\n• Füttyents nekik, ha magadhoz akarod hívni őket, és veled maradnak, bárhová is mész. (Kattints a nevükre fent, a bal oldalon. )\n• Még a verekedéseknél is melléd állnak majd, ami még nagyobb mértékben növeli majd reputációdat.\n• Képezd a csapatodat. Soha nem tudhatod, mikor lesz hasznodra egy gyakorlott bunyós, vagy egy fürge futó.\n\nHarmadik lépés: Csempészáru – fegyverekre és szerszámokra lesz szükséged\n\n• Keress egy szobát, ahol olyasmit tárolnak, amire szükséged van,  majd nézz körül és vedd magadhoz, amit hasznosnak ítélsz.\n• Vigyázz a fémdetektorokkal ész őrökkel, akik meg akarnak motozni! Ha megtalálják nálad a szajrét, magánzárkába raknak!\n• Rejtsd el a cuccaidat. Saját celládban, de akár másokéban is találhatsz rejtekhelyeket, csak ne felejtsd el, hol is voltak!\n\nNegyedik lépés: Alagutak – A csendes kiút\n\n• Kapj fel egy ásót és kezdj el alagutat ásni a cellád vécéjéből indulva!\n• Az ásás lassú munka. Vedd rá csapatod tagjait, hogy segítsenek.\n• Ne bukj le! Ha egy őr észreveszi, hogy bemész az alagútba vagy kijössz belőle, ráfaragsz.\n\nSok szerencsét! Szükséged lesz rá.

codex_escapemode                        Szökésmód
codex_escapemode_developer              (Fejlesztő) Szökés mód
codex_escapemode_new                    Új szökési kísérlet
codex_escapemode_load                   Szökési kísérlet betöltése
codex_escapemode_save                   Szökési kísérlet mentése
codex_escapemode_workshop               Szökésmód (Steam Workshop)
codex_escapemode_workshop_star_rating   *S csillag vagy több

escapemode_combat_attack                Támadás
escapemode_combat_attack_button         Bal kattintás
escapemode_combat_lunge                 Roham
escapemode_combat_lunge_button          Shift
escapemode_dig_button                   Bal egérgomb lenyomva
escapemode_dig                          Ássa ki
escapemode_surrender                    Megadás
escapemode_surrender_safe               Harc befejezése
escapemode_surrender_button             Szóköz

escapemode_helpletter                   Segítség

escapemode_reputation_points            Rep. Pontok:
escapemode_reputations_cost             *C rep. pont
escapemode_reputations_max              MAX

escapesquad_squad_member                Csapattag
escapesquad_recruitment                 Tartsd lenyomva a jobb gombot a besorozáshoz
escapesquad_recruitment_cost            Rep pont ár: *C
escapesquad_toggle_follow               Követés bekapcsolása
escapesquad_nameplate_following         Követ
escapesquad_skip_punishments            Büntetések mellőzése
escapesquad_skip_punishments_tooltip    Kattints, hogy egy rep. Pontért csapatod összes tagja átaludhassa a büntetést és cellájukban ébredhessenek.
escapesquad_sleep                       Alvás
escapesquad_sleep_tooltip               Kattints, hogy átaludd az éjszakát
escapesquad_reputations                 Reputáció
escapesquad_reputations_tooltip         Költs rep. Pontokat, hogy fejleszd csapatod harcértékét! 
escapesquad_follow_mode                 Követési mód
escapesquad_follow_mode_tooltip         A követési módban lévő őrizetesek követnek és utánozzák cselekvéseidet.\n\nEzt az R gombbal kapcsolhatod be minden rab számára egyszerre.
escapesquad_remove_member               Csapattag eltávolítása
escapesquad_remove_member_tooltip       Kattints a csapattag eltávolításához!
escapesquad_escaped                     Megszökött

escapemode_sprint_unlock                \n\nFeloldja a futást a Shift lenyomásával. A futás csak akkor elérhető, ha épp nem vagy küzdelemben.

escapemode_info_right_click             Jobb kattintás
escapemode_info_hold_right_click        Jobb gomb lenyomva tartása
escapemode_info_stash                   Csempészáru felhalmozásához
escapemode_info_pick_up                 Csempészáru felvételéhez
escapemode_info_start_tunnel            alagút elkezdéséhez
escapemode_info_enter_tunnel            belépéshez az alagútba
escapemode_info_exit_tunnel             alagút elhagyásához
escapemode_info_dig_up                  ásáshoz
escapemode_info_steal                   lopáshoz

escapemode_info_tool                    [Ásóeszköz]
escapemode_info_damage                  Sérülés: *D
escapemode_info_recharge                Újratöltési idő: *T

escapemode_gameover                     Játék vége
escapemode_gameover_squad_title         Csapat
escapemode_gameover_casualties_title    Áldozatok
escapemode_gameover_totalscore_title    Teljes pontszám
escapemode_gameover_totaltime_title     Eltöltött idő
escapemode_gameover_time_days           *D nap, *H óra és *M perc
escapemode_gameover_time                *H óra és *M perc

codex_workshop_select_random_prison     Véletlenszerű aktív börtön
codex_workshop_searching                Keresés


# =============================================================================
# Warden Mode
# =============================================================================

codex_wardenmode_debugstart             Börtönigazgatói mód indítása

buildtoolbar_inventory                  Leltár
buildtoolbar_tooltip_inventory          Gyorsbillentyű: (TAB)\n\nA börtönigazgató leltárának és személyi védelmét ellátó szakasznak a kezelése.

wardenmode_combat                       JÓVÁHAGYOTT ÖNVÉDELEM
wardenmode_combat_caption               Most szabadon megvédheti magát az erőszakos raboktól

wardenmode_combatwarning                NEM JÓVÁHAGYOTT ÖNVÉDELEM
wardenmode_combatwarning_caption        Ön nem jogosult kárt okozni a raboknak, kivéve ha önvédelemből teszi

wardenmode_info_pick_up                 A következő felvétele:

wardensquad_wardenprotection            Börtönigazgatói védelem
wardensquad_recruitment_cost            Napi költség: + *C $
wardensquad_nameplate_following         Követ
wardensquad_remove_member               Börtönigazgatói védelem eltávolítása
wardensquad_remove_member_tooltip       Kattintson az őrnek az Ön személyes védelmét ellátó csapatból történő eltávolításához.\nEz napi *C $ megtakarítást jelent Önnek.


# =============================================================================
# Collectables
# =============================================================================


codex_gamebible                         Játékbiblia
codex_gamebible_next                    >
codex_gamebible_prev                    <
codex_gamebible_singlepage              Oldal: *X
codex_gamebible_doublepage              Oldalak: *X- *Y
object_collectable                      Jegyzetlap


# =============================================================================
# Multiplayer
# =============================================================================

codex_startonline                   Online kezdése
codex_start                         Játék készítése
codex_joinonline                    Csatlakozás online játékhoz
codex_join                          Csatlakozás játékhoz
codex_usernamelabel                 Felhasználónév:
codex_namelabel                     Játéknév:
codex_passwordlabel                 Jelszó:
codex_passwordprotectedlabel        Jelszóval védve?
codex_listedlabel                   Nyilvános listán?
codex_roomlistlabel                 Játéklista:
codex_connectinglabel               Csatlakozás a szerverhez...
codex_retrievingserverlistlabel     Játéklista letöltése...
codex_datausage                     Adatforgalom: Küldött - *SkB/s, Fogadott - *RkB/s
codex_multiplayeroptions            Játékosok kezelése
codex_playeroptions                 Játékosok
codex_regionlabel                   Régió:

multiplayer_chooseroomname          Kérlek, válassz játéknevet
multiplayer_chooseusername          Kérlek, válassz felhasználónevet
multiplayer_joining                 Csatlakozás: *X
multiplayer_joiningstate_joining    Csatlakozás játékhoz
multiplayer_joiningstate_receiving  Világ letöltése
multiplayer_joiningstate_loading    Világ betöltése
multiplayer_rejoining               Újracsatlakozás a játékhoz a területi terjeszkedés után:
multiplayer_leavegame_confirm       Biztosan el akarod hagyni a jelenlegi kooperatív játékot?
multiplayer_hostleft                A hoszt lecsatlakozott.
multiplayer_joingamefailed          A csatlakozás a játékhoz meghiúsult:
multiplayer_startgamefailed         A játék kezdése meghiúsult:
multiplayer_incorrectpassword       Érvénytelen jelszó
multiplayer_disconnected            A kapcsolat a szerverrel elveszett.
multiplayer_syncerror               Lecsatlakozva szinkronizációs hiba miatt.\n\nKérlek, próbálj meg újracsatlakozni a játékhoz.
multiplayer_hostonly                Csak a hoszt játékosoknak elérhető.
multiplayer_modsdisabled            A modok le vannak tiltva online játék során
multiplayer_mutatorsdisabled        A mutátorok le vannak tiltva online játék során
multiplayer_kicked                  Kirúgtak a játékból.
multiplayer_kick                    Kirúgás
multiplayer_ban                     Ban

multiplayer_host                    Hoszt:

multiplayer_welcomeanalytics        Üdvözlünk a Prison Architect többjátékos részében.\n\nSokat dolgoztunk azon, hogy teljes játékélményt nyújthassunk benne. A Prison Architect egy nagy játék és ez az első alkalom, hogy a többjátékos módot elérhetővé tesszük mindenki számára, így szem előtt tartjuk a problémákat, amelyekkel a játékosok találkozhatnak.\n\nAhhoz, hogy ezeket a problémákat kijavíthassuk, a segítségedet kérjük anonimizált elemzés gyűjtésével. Ezt bármikor letilthatod a beállítások menüben. Az összegyűjtött adatokat a metrics.txt-ben láthatod.\n\nReméljük, hogy élvezni fogod a barátaiddal való játékot a Prison Architectben.

region_asia                         Ázsia
region_au                           Ausztrália
region_cae                          Kelet-Kanada
region_eu                           Európa
region_in                           India
region_jp                           Japán
region_ru                           Oroszország
region_rue                          Kelet-Oroszország
region_sa                           Dél-Amerika
region_kr                           Dél-Korea
region_us                           Kelet-USA
region_usw                          Nyugat-USA
