"controller_mappings" { "version" "3" "revision" "46" "title" "Max's Portal Switch Pro Config" "description" "Y toggles gyro on/off." "creator" "76561198024761294" "progenitor" "" "url" "game://portal/controller_standard_ps5.vdf" "export_type" "unknown" "controller_type" "controller_switch_pro" "major_revision" "0" "minor_revision" "0" "Timestamp" "0" "actions" { "GameControls" { "title" "#Set_InGameControls" "legacy_set" "0" "StickPadGyro" { "Move" { "title" "#Action_Movement" "input_mode" "joystick_move" } "Camera" { "title" "#Action_Camera" "input_mode" "absolute_mouse" } "JoystickCamera" { "title" "#Action_JoystickCamera" "input_mode" "joystick_move" } } "Button" { "attack" "#Action_Game_BluePortal" "attack2" "#Action_Game_OrangePortal" "jump" "#Action_Game_Jump" "duck" "#Action_Game_Duck" "toggle_duck" "#Action_Game_ToggleDuck" "use" "#Action_Game_Use" "pause_menu" "#Action_Game_PauseGame" "lookspin" "#Action_Game_TurnAround" "resetcamera" "#Action_Game_ResetCamera" "sc_save_quick" "#Action_Game_QuickSave" "sc_load_quick" "#Action_Game_QuickLoad" } } "MenuControls" { "title" "#Set_MenuControls" "legacy_set" "0" "StickPadGyro" { "Mouse" { "title" "#Mouse" "input_mode" "absolute_mouse" "os_mouse" "1" } } "Button" { "menu_up" "#Action_Menu_Up" "menu_down" "#Action_Menu_Down" "menu_left" "#Action_Menu_Left" "menu_right" "#Action_Menu_Right" "menu_select" "#Action_Menu_Select" "menu_cancel" "#Action_Menu_Cancel" "menu_x" "#Action_Menu_X" "menu_y" "#Action_Menu_Y" "menu_lb" "#Action_Menu_PreviousTab" "menu_rb" "#Action_Menu_NextTab" "pause_menu" "#Action_Menu_ReturnToGame" } } } "action_layers" { } "localization" { "english" { "Set_InGameControls" "In-Game Controls" "Set_MenuControls" "Menu Controls" "Action_Movement" "Movement" "Action_Camera" "Camera" "Action_JoystickCamera" "Joystick Camera" "Action_Game_BluePortal" "Blue Portal" "Action_Game_OrangePortal" "Orange Portal" "Action_Game_Jump" "Jump" "Action_Game_Duck" "Duck" "Action_Game_ToggleDuck" "Toggle Duck" "Action_Game_Use" "Use" "Action_Game_PauseGame" "Pause Game" "Action_Game_TurnAround" "Turn Around" "Action_Game_ResetCamera" "Reset Camera" "Action_Game_QuickSave" "Quick Save" "Action_Game_QuickLoad" "Quick Load" "Action_Menu_ReturnToGame" "Return to Game" "Action_Menu_Up" "Up" "Action_Menu_Down" "Down" "Action_Menu_Left" "Left" "Action_Menu_Right" "Right" "Action_Menu_Select" "Select" "Action_Menu_Cancel" "Cancel" "Action_Menu_X" "Alt Select" "Action_Menu_Y" "Options" "Action_Menu_PreviousTab" "Switch to Previous Tab" "Action_Menu_NextTab" "Switch to Next Tab" "Title_Portal_Gyro" "Portal Motion Controls for Steam Deck" "Description_Portal_Gyro" "Official Steam Deck configuration for Portal. A gyro-centric configuration using right pad/stick + gyro for camera." "Title_Portal_Motion" "Portal Motion Controls for Steam Controller" "Description_Portal_Motion" "Official Steam Controller configuration for Portal. A gryo-assisted configuration using right pad + gyro for camera." "Title_Portal_Standard" "Portal Standard Controls" "Description_Portal_Standard" "Official Playstation/Xbox/Switch Pro configuration for Portal. No motion controls." } "brazilian" { "Set_InGameControls" "No jogo" "Set_MenuControls" "Menus" "Action_Movement" "Mover-se" "Action_Camera" "Câmera" "Action_JoystickCamera" "Alavanca (câmera)" "Action_Game_BluePortal" "Portal azul" "Action_Game_OrangePortal" "Portal laranja" "Action_Game_Jump" "Pular" "Action_Game_Duck" "Agachar-se" "Action_Game_ToggleDuck" "Agachar-se/ficar em pé" "Action_Game_Use" "Usar" "Action_Game_PauseGame" "Pausar" "Action_Game_TurnAround" "Dar meia-volta" "Action_Game_ResetCamera" "Redefinir câmera" "Action_Menu_ReturnToGame" "Voltar ao jogo" "Action_Menu_Up" "Cima" "Action_Menu_Down" "Baixo" "Action_Menu_Left" "Esquerda" "Action_Menu_Right" "Direita" "Action_Menu_Select" "Selecionar" "Action_Menu_Cancel" "Cancelar" "Action_Menu_X" "Seleção alternativa" "Action_Menu_Y" "Opções" "Action_Menu_PreviousTab" "Aba anterior" "Action_Menu_NextTab" "Próxima aba" "Title_Portal_Gyro" "Controles de movimento p/ Portal (Steam Deck)" "Description_Portal_Gyro" "Configuração oficial de Portal para o Steam Deck. Uma configuração baseada no giroscópio que usa o trackpad/alavanca direita e o giroscópio para controlar a câmera." "Title_Portal_Motion" "Controles de movimento p/ Portal (Controle Steam)" "Description_Portal_Motion" "Configuração oficial de Portal para o Controle Steam. Uma configuração baseada no giroscópio que usa o trackpad direito e o giroscópio para controlar a câmera." "Title_Portal_Standard" "Controles padrão para Portal" "Description_Portal_Standard" "Configuração oficial de Portal para o controle Pro do Nintendo Switch e controles de PlayStation e Xbox. Sem controles de movimento." } "bulgarian" { "Set_InGameControls" "Контроли в игра" "Set_MenuControls" "Контроли в менюто" "Action_Movement" "Движение" "Action_Camera" "Камера" "Action_JoystickCamera" "Камера с джойстика" "Action_Game_BluePortal" "Син портал" "Action_Game_OrangePortal" "Оранжев портал" "Action_Game_Jump" "Скачане" "Action_Game_Duck" "Клякане" "Action_Game_ToggleDuck" "Превкл. на клякането" "Action_Game_Use" "Използване" "Action_Game_PauseGame" "Пауза" "Action_Game_TurnAround" "Обръщане назад" "Action_Game_ResetCamera" "Нулиране на камера" "Action_Menu_ReturnToGame" "Връщане към играта" "Action_Menu_Up" "Нагоре" "Action_Menu_Down" "Надолу" "Action_Menu_Left" "Наляво" "Action_Menu_Right" "Надясно" "Action_Menu_Select" "Избиране" "Action_Menu_Cancel" "Отказ" "Action_Menu_X" "Алт. избор" "Action_Menu_Y" "Опции" "Action_Menu_PreviousTab" "Превключване към предишен раздел" "Action_Menu_NextTab" "Превключване към следващ раздел" "Title_Portal_Gyro" "Portal сензорни контроли за Steam Deck" "Description_Portal_Gyro" "Официална конфигурация на Steam Deck за Portal. Конфигурация, центрирана върху жироскопа, използваща десен пад/стик + жироскоп за управление на камерата." "Title_Portal_Motion" "Portal сензорни контроли за Steam контролер" "Description_Portal_Motion" "Официална конфигурация на Steam контролер за Portal. Конфигурация с асистиране от жироскопа, използваща десен пад + жироскоп за управление на камерата." "Title_Portal_Standard" "Portal стандартни контроли" "Description_Portal_Standard" "Официална конфигурация на Playstation/Xbox/Switch Pro за Portal. Няма сензорни контроли." } "czech" { "Set_InGameControls" "Ovládání postavy" "Set_MenuControls" "Ovládání nabídek" "Action_Movement" "Pohyb" "Action_Camera" "Pohled" "Action_JoystickCamera" "Kamerová páčka" "Action_Game_BluePortal" "Modrý portál" "Action_Game_OrangePortal" "Oranžový portál" "Action_Game_Jump" "Skok" "Action_Game_Duck" "Přikrčení" "Action_Game_ToggleDuck" "Přikrčení (přepnutí)" "Action_Game_Use" "Použití" "Action_Game_PauseGame" "Pozastavení hry" "Action_Game_TurnAround" "Otočení" "Action_Game_ResetCamera" "Reset kamery" "Action_Menu_ReturnToGame" "Návrat do hry" "Action_Menu_Up" "Nahoru" "Action_Menu_Down" "Dolů" "Action_Menu_Left" "Doleva" "Action_Menu_Right" "Doprava" "Action_Menu_Select" "Výběr" "Action_Menu_Cancel" "Zrušení" "Action_Menu_X" "Alternativní výběr" "Action_Menu_Y" "Možnosti" "Action_Menu_PreviousTab" "Předchozí záložka" "Action_Menu_NextTab" "Další záložka" "Title_Portal_Gyro" "Pohybové ovládání – Portal (Steam Deck)" "Description_Portal_Gyro" "Oficiální nastavení ovladače Steam Deck pro hru Portal. Pro pohled je použit pravý trackpad/páčka ve spojení s gyroskopem." "Title_Portal_Motion" "Pohybové ovládání – Portal (Steam Controller)" "Description_Portal_Motion" "Oficiální nastavení ovladače Steam Controller pro hru Portal. Pro pohled je použit pravý trackpad ve spojení s gyroskopem." "Title_Portal_Standard" "Standardní ovládání – Portal " "Description_Portal_Standard" "Oficiální nastavení ovladače Playstation / Xbox / Nintendo Switch Pro pro hru Portal. Bez ovládání pohybem." } "danish" { "Set_InGameControls" "Spilstyring" "Set_MenuControls" "Menustyring" "Action_Movement" "Bevægelse" "Action_Camera" "Kamera" "Action_JoystickCamera" "Joystickkamera" "Action_Game_BluePortal" "Blå portal" "Action_Game_OrangePortal" "Orange portal" "Action_Game_Jump" "Hop" "Action_Game_Duck" "Duk" "Action_Game_ToggleDuck" "Duk/stå op" "Action_Game_Use" "Brug" "Action_Game_PauseGame" "Pause" "Action_Game_TurnAround" "Vend om" "Action_Game_ResetCamera" "Nulstil kamera" "Action_Menu_ReturnToGame" "Tilbage til spillet" "Action_Menu_Up" "Op" "Action_Menu_Down" "Ned" "Action_Menu_Left" "Venstre" "Action_Menu_Right" "Højre" "Action_Menu_Select" "Vælg" "Action_Menu_Cancel" "Annuller" "Action_Menu_X" "Vælg (alternativ)" "Action_Menu_Y" "Indstillinger" "Action_Menu_PreviousTab" "Skift til forrige fane" "Action_Menu_NextTab" "Skift til næste fane" "Title_Portal_Gyro" "Portal – Bevægelsesstyring til Steam Deck" "Description_Portal_Gyro" "Officiel Steam Deck-konfiguration til Portal. En gyroskopbaseret konfiguration, som bruger højre retningsknap/styrepind + gyroskopet til kameraføring." "Title_Portal_Motion" "Portal – Bevægelsesstyring til Steam Controller" "Description_Portal_Motion" "Officiel Steam Controller-konfiguration til Portal. En gyroskopassisteret konfiguration, som bruger højre retningsknap + gyroskopet til kameraføring." "Title_Portal_Standard" "Portal – Standardstyring" "Description_Portal_Standard" "Officiel PlayStation-/Xbox-/Switch Pro-konfiguration til Portal. Ingen bevægelsesstyring." } "dutch" { "Set_InGameControls" "Besturing in het spel" "Set_MenuControls" "Besturing menu" "Action_Movement" "Beweging" "Action_Camera" "Camera" "Action_JoystickCamera" "Joystickcamera" "Action_Game_BluePortal" "Blauw portaal" "Action_Game_OrangePortal" "Oranje portaal" "Action_Game_Jump" "Springen" "Action_Game_Duck" "Hurken" "Action_Game_ToggleDuck" "Hurken aan/uit" "Action_Game_Use" "Gebruiken" "Action_Game_PauseGame" "Spel pauzeren" "Action_Game_TurnAround" "Omdraaien" "Action_Game_ResetCamera" "Camera opnieuw instellen" "Action_Menu_ReturnToGame" "Terug naar het spel" "Action_Menu_Up" "Omhoog" "Action_Menu_Down" "Omlaag" "Action_Menu_Left" "Links" "Action_Menu_Right" "Rechts" "Action_Menu_Select" "Selecteren" "Action_Menu_Cancel" "Annuleren" "Action_Menu_X" "Alternatieve selectie" "Action_Menu_Y" "Opties" "Action_Menu_PreviousTab" "Vorig tabblad" "Action_Menu_NextTab" "Volgend tabblad" "Title_Portal_Gyro" "Bewegingsbesturing voor Portal op Steam Deck" "Description_Portal_Gyro" "De officiële Steam Deck-configuratie voor Portal. Benadrukt gyroscoopgebruik, met een camera aangestuurd door rechterpad/-stick + gyroscoop." "Title_Portal_Motion" "Bewegingsbesturing voor Portal met Steam Controller" "Description_Portal_Motion" "De officiële Steam Controller-configuratie voor Portal. Deze configuratie met gyroscoopondersteuning gebruikt rechterpad + gyroscoop om de camera aan te sturen." "Title_Portal_Standard" "Standaardbesturing voor Portal" "Description_Portal_Standard" "De officiële PlayStation-/Xbox-/Switch Pro-configuratie voor Portal. Geen bewegingsbesturing." } "finnish" { "Set_InGameControls" "Pelinsisäiset ohjaimet" "Set_MenuControls" "Valikon ohjaimet" "Action_Movement" "Liikkuminen" "Action_Camera" "Kamera" "Action_JoystickCamera" "Ohjainsauvakamera" "Action_Game_BluePortal" "Sininen portaali" "Action_Game_OrangePortal" "Oranssi portaali" "Action_Game_Jump" "Hyppää" "Action_Game_Duck" "Kumarru" "Action_Game_ToggleDuck" "Kumarru – päälle/pois" "Action_Game_Use" "Käytä" "Action_Game_PauseGame" "Pysäytä peli" "Action_Game_TurnAround" "Käänny ympäri" "Action_Game_ResetCamera" "Nollaa kamera" "Action_Menu_ReturnToGame" "Palaa peliin" "Action_Menu_Up" "Ylös" "Action_Menu_Down" "Alas" "Action_Menu_Left" "Vasen" "Action_Menu_Right" "Oikea" "Action_Menu_Select" "Valitse" "Action_Menu_Cancel" "Peruuta" "Action_Menu_X" "Vaihtoehtoinen valinta" "Action_Menu_Y" "Asetukset" "Action_Menu_PreviousTab" "Vaihda edelliseen välilehteen" "Action_Menu_NextTab" "Vaihda seuraavaan välilehteen" "Title_Portal_Gyro" "Portal-pelin liikkeentunnistuksen ohjaimet Steam Deckille" "Description_Portal_Gyro" "Portal 2:sen viralliset Steam Deck -ohjainmääritykset. Hyödyntää oikean levyn ja gyron yhdistelmää kameran käyttöön." "Title_Portal_Motion" "Portal-pelin liikkeentunnistuksen ohjaimet Steam Controllerille" "Description_Portal_Motion" "Portal 2:sen viralliset Steam Controller -ohjainmääritykset. Hyödyntää oikean levyn ja gyron yhdistelmää kameran käyttöön." "Title_Portal_Standard" "Portal-perusohjaimet" "Description_Portal_Standard" "Portal 2:sen viralliset Playstation/Xbox/Switch Pro -ohjainmääritykset. Ei liiketunnistusta." } "french" { "Set_InGameControls" "Commandes en jeu" "Set_MenuControls" "Commandes du menu" "Action_Movement" "Déplacements" "Action_Camera" "Caméra" "Action_JoystickCamera" "Caméra (joystick)" "Action_Game_BluePortal" "Portail bleu" "Action_Game_OrangePortal" "Portail orange" "Action_Game_Jump" "Sauter" "Action_Game_Duck" "S'accroupir" "Action_Game_ToggleDuck" "S'accroupir/se relever" "Action_Game_Use" "Utiliser" "Action_Game_PauseGame" "Mettre en pause" "Action_Game_TurnAround" "Faire demi-tour" "Action_Game_ResetCamera" "Réinitialiser la caméra" "Action_Menu_ReturnToGame" "Reprendre la partie" "Action_Menu_Up" "Haut" "Action_Menu_Down" "Bas" "Action_Menu_Left" "Gauche" "Action_Menu_Right" "Droite" "Action_Menu_Select" "Sélectionner" "Action_Menu_Cancel" "Annuler" "Action_Menu_X" "Sélection alternative" "Action_Menu_Y" "Options" "Action_Menu_PreviousTab" "Basculer vers l'onglet précédent" "Action_Menu_NextTab" "Basculer vers l'onglet suivant" "Title_Portal_Gyro" "Commandes avec gyroscope pour Portal sur Steam Deck" "Description_Portal_Gyro" "Configuration officielle de Steam Deck pour Portal. Cette configuration axée sur le gyroscope combine l'utilisation du stick et du pad droits avec le gyroscope pour contrôler la caméra." "Title_Portal_Motion" "Commandes avec gyroscope pour Portal avec le Steam Controller" "Description_Portal_Motion" "Configuration officielle du Steam Controller pour Portal. Cette configuration assistée par le gyroscope combine l'utilisation du pad droit et du gyroscope pour contrôler la caméra." "Title_Portal_Standard" "Commandes standards pour Portal" "Description_Portal_Standard" "Configuration officielle de Playstation/Xbox/Switch Pro pour Portal. Aucune commande de mouvement." } "german" { "Set_InGameControls" "Steuerung im Spiel" "Set_MenuControls" "Menüsteuerung" "Action_Movement" "Bewegung" "Action_Camera" "Kamera" "Action_JoystickCamera" "Stick-Kamera" "Action_Game_BluePortal" "Blaues Portal" "Action_Game_OrangePortal" "Orangenes Portal" "Action_Game_Jump" "Springen" "Action_Game_Duck" "Ducken" "Action_Game_ToggleDuck" "Ducken an/aus" "Action_Game_Use" "Benutzen" "Action_Game_PauseGame" "Spiel pausieren" "Action_Game_TurnAround" "Umdrehen" "Action_Game_ResetCamera" "Kamera zurücksetzen" "Action_Menu_ReturnToGame" "Zurück zum Spiel" "Action_Menu_Up" "Oben" "Action_Menu_Down" "Unten" "Action_Menu_Left" "Links" "Action_Menu_Right" "Rechts" "Action_Menu_Select" "Auswählen" "Action_Menu_Cancel" "Abbrechen" "Action_Menu_X" "Alternative Auswahl" "Action_Menu_Y" "Optionen" "Action_Menu_PreviousTab" "Zum vorherigen Tab zurückkehren" "Action_Menu_NextTab" "Zum nächsten Tab wechseln" "Title_Portal_Gyro" "Portal: Bewegungssteuerung auf dem Steam Deck" "Description_Portal_Gyro" "Offizielle Konfiguration für Portal auf dem Steam Deck. Die Gyroskop-fokussierte Konfiguration verwendet das rechte Pad/den rechten Stick + Gyroskop für die Kamera." "Title_Portal_Motion" "Portal: Bewegungssteuerung mit dem Steam Controller" "Description_Portal_Motion" "Offizielle Konfiguration für Portal mit dem Steam Controller. Die Gyroskop-unterstützte Konfiguration verwendet das rechte Pad + Gyroskop für die Kamera." "Title_Portal_Standard" "Standardbelegung für Portal" "Description_Portal_Standard" "Offizielle Playstation-/Xbox-/Switch-Pro-Konfiguration für Portal. Keine Bewegungssteuerung." } "greek" { "Set_InGameControls" "Έλεγχοι εντός παιχνιδιού" "Set_MenuControls" "Έλεγχοι μενού" "Action_Movement" "Κίνηση" "Action_Camera" "Κάμερα" "Action_JoystickCamera" "Κάμερα μοχλού" "Action_Game_BluePortal" "Μπλε πύλη" "Action_Game_OrangePortal" "Πορτοκαλί πύλη" "Action_Game_Jump" "Άλμα" "Action_Game_Duck" "Σκύψιμο" "Action_Game_ToggleDuck" "Εναλλαγή σκυψίματος" "Action_Game_Use" "Χρήση" "Action_Game_PauseGame" "Παύση παιχνιδιού" "Action_Game_TurnAround" "Μεταστροφή" "Action_Game_ResetCamera" "Επαναφορά κάμερας" "Action_Menu_ReturnToGame" "Επιστροφή στο παιχνίδι" "Action_Menu_Up" "Πάνω" "Action_Menu_Down" "Κάτω" "Action_Menu_Left" "Αριστερά" "Action_Menu_Right" "Δεξιά" "Action_Menu_Select" "Επιλογή" "Action_Menu_Cancel" "Ακύρωση" "Action_Menu_X" "Εναλλακτική επιλογή" "Action_Menu_Y" "Επιλογές" "Action_Menu_PreviousTab" "Εναλλαγή στην προηγούμενη καρτέλα" "Action_Menu_NextTab" "Εναλλαγή στην επόμενη καρτέλα" "Title_Portal_Gyro" "Έλεγχοι κίνησης Portal για το Steam Deck" "Description_Portal_Gyro" "Επίσημη διαμόρφωση Steam Deck για το Portal. Μια διαμόρφωση επικεντρωμένη στο γυροσκόπιο που χρησιμοποιεί τη δεξιά επιφάνεια αφής / μοχλό και το γυροσκόπιο για κάμερα." "Title_Portal_Motion" "Έλεγχοι κίνησης Portal για το Χειριστήριο Steam" "Description_Portal_Motion" "Επίσημη διαμόρφωση Χειριστηρίου Steam για το Portal. Μια διαμόρφωση βοηθούμενη από το γυροσκόπιο που χρησιμοποιεί τη δεξιά επιφάνεια αφής / μοχλό και το γυροσκόπιο για κάμερα." "Title_Portal_Standard" "Τυπικοί έλεγχοι Portal" "Description_Portal_Standard" "Επίσημη διαμόρφωση Playstation/Xbox/Switch Pro για το Portal. Χωρίς ελέγχους κίνησης." } "hungarian" { "Set_InGameControls" "Játékbeli vezérlés" "Set_MenuControls" "Menüvezérlés" "Action_Movement" "Mozgás" "Action_Camera" "Kamera" "Action_JoystickCamera" "Botkormányos kamera" "Action_Game_BluePortal" "Kék portál" "Action_Game_OrangePortal" "Narancs portál" "Action_Game_Jump" "Ugrás" "Action_Game_Duck" "Guggolás" "Action_Game_ToggleDuck" "Guggolás be/ki" "Action_Game_Use" "Használ" "Action_Game_PauseGame" "Játék szüneteltetése" "Action_Game_TurnAround" "Megfordulás" "Action_Game_ResetCamera" "Kamera alaphelyzetbe" "Action_Menu_ReturnToGame" "Vissza a játékhoz" "Action_Menu_Up" "Fel" "Action_Menu_Down" "Le" "Action_Menu_Left" "Balra" "Action_Menu_Right" "Jobbra" "Action_Menu_Select" "Kiválaszt" "Action_Menu_Cancel" "Mégse" "Action_Menu_X" "Alternatív választás" "Action_Menu_Y" "Beállítások" "Action_Menu_PreviousTab" "Előző fülre váltás" "Action_Menu_NextTab" "Következő fülre váltás" "Title_Portal_Gyro" "Portal mozgásirányítás a Steam Deckhez" "Description_Portal_Gyro" "A hivatalos Steam Deck konfiguráció a Portalhoz. Giroközpontú konfiguráció jobb felületet és kart, valamint a kameramozgatáshoz a girót használva." "Title_Portal_Motion" "Portal mozgásirányítás a Steam Játékvezérlőhöz" "Description_Portal_Motion" "A hivatalos Steam Játékvezérlő konfiguráció a Portalhoz. Giróval kiegészített konfiguráció jobb felületet, és a kameramozgatáshoz a girót használva." "Title_Portal_Standard" "Portal hagyományos vezérlés" "Description_Portal_Standard" "A hivatalos Playstation/Xbox/Switch Pro konfiguráció a Portalhoz. Nincs mozgásirányítás." } "italian" { "Set_InGameControls" "Controlli in gioco" "Set_MenuControls" "Controlli del menu" "Action_Movement" "Movimento" "Action_Camera" "Telecamera" "Action_JoystickCamera" "Telecamera (joystick)" "Action_Game_BluePortal" "Portale blu" "Action_Game_OrangePortal" "Portale arancione" "Action_Game_Jump" "Salta" "Action_Game_Duck" "Abbassati" "Action_Game_ToggleDuck" "Abbassati sì/no" "Action_Game_Use" "Usa" "Action_Game_PauseGame" "Pausa partita" "Action_Game_TurnAround" "Girati" "Action_Game_ResetCamera" "Resetta telecamera" "Action_Menu_ReturnToGame" "Torna alla partita" "Action_Menu_Up" "Su" "Action_Menu_Down" "Giù" "Action_Menu_Left" "Sinistra" "Action_Menu_Right" "Destra" "Action_Menu_Select" "Seleziona" "Action_Menu_Cancel" "Annulla" "Action_Menu_X" "Selezione alternativa" "Action_Menu_Y" "Opzioni" "Action_Menu_PreviousTab" "Scheda precedente" "Action_Menu_NextTab" "Scheda successiva" "Title_Portal_Gyro" "Comandi di movimento di Portal per Steam Deck" "Description_Portal_Gyro" "Configurazione ufficiale di Steam Deck per Portal. Una configurazione girocentrica utilizzando il pad destro/levetta + giroscopio per la telecamera." "Title_Portal_Motion" "Comandi di movimento di Portal per lo Steam Controller" "Description_Portal_Motion" "Configurazione ufficiale dello Steam Controller per Portal. Una configurazione giro-assistita utilizzando il pad destro + il giroscopio per la telecamera." "Title_Portal_Standard" "Comandi standard per Portal" "Description_Portal_Standard" "Configurazione ufficiale per Playstation/Xbox/Switch Pro per Portal. Nessun controllo di movimento." } "japanese" { "Set_InGameControls" "ゲーム内コントロール" "Set_MenuControls" "メニューコントロール" "Action_Movement" "移動" "Action_Camera" "カメラ" "Action_JoystickCamera" "ジョイスティックカメラ" "Action_Game_BluePortal" "ブルーポータル" "Action_Game_OrangePortal" "オレンジポータル" "Action_Game_Jump" "ジャンプ" "Action_Game_Duck" "かがむ" "Action_Game_ToggleDuck" "かがむ動作の切り替え" "Action_Game_Use" "使う" "Action_Game_PauseGame" "一時停止" "Action_Game_TurnAround" "振り向く" "Action_Game_ResetCamera" "カメラをリセット" "Action_Menu_ReturnToGame" "ゲームに戻る" "Action_Menu_Up" "上" "Action_Menu_Down" "下" "Action_Menu_Left" "左" "Action_Menu_Right" "右" "Action_Menu_Select" "選択" "Action_Menu_Cancel" "キャンセル" "Action_Menu_X" "Alt選択" "Action_Menu_Y" "オプション" "Action_Menu_PreviousTab" "前のタブを表示" "Action_Menu_NextTab" "次のタブを表示" "Title_Portal_Gyro" "Steam Deck用Portalモーションコントロール" "Description_Portal_Gyro" "PortalのSteam Deck公式設定。 カメラに右パッド／スティック＋ジャイロを使用したジャイロ中心の設定。" "Title_Portal_Motion" "Steamコントローラ用Portalモーションコントロール" "Description_Portal_Motion" "PortalのSteamコントローラ公式設定。 カメラに右パッド＋ジャイロを使用したジャイロアシスト設定。" "Title_Portal_Standard" "Portal標準コントロール" "Description_Portal_Standard" "PortalのPlayStation/Xbox/SwitchPro公式設定。 モーションコントロールなし。" } "koreana" { "Set_InGameControls" "게임 내 컨트롤" "Set_MenuControls" "메뉴 컨트롤" "Action_Movement" "동작" "Action_Camera" "카메라" "Action_JoystickCamera" "조이스틱 카메라" "Action_Game_BluePortal" "파란색 포털" "Action_Game_OrangePortal" "주황색 포털" "Action_Game_Jump" "점프" "Action_Game_Duck" "웅크리기" "Action_Game_ToggleDuck" "웅크리기 전환" "Action_Game_Use" "사용" "Action_Game_PauseGame" "일시 중지" "Action_Game_TurnAround" "돌아서기" "Action_Game_ResetCamera" "카메라 재설정" "Action_Menu_ReturnToGame" "게임으로 돌아가기" "Action_Menu_Up" "위로" "Action_Menu_Down" "아래로" "Action_Menu_Left" "왼쪽" "Action_Menu_Right" "오른쪽" "Action_Menu_Select" "선택" "Action_Menu_Cancel" "취소" "Action_Menu_X" "대체 선택" "Action_Menu_Y" "옵션" "Action_Menu_PreviousTab" "이전 탭으로 전환" "Action_Menu_NextTab" "다음 탭으로 전환" "Title_Portal_Gyro" "Steam Deck 용 Portal 동작 컨트롤" "Description_Portal_Gyro" "Portal의 공식 Steam Deck 구성입니다. 자이로 중심 구성은 오른쪽 패드/스틱과 자이로 조합으로 카메라를 조작합니다." "Title_Portal_Motion" "Steam Controller 용 Portal 동작 컨트롤" "Description_Portal_Motion" "Portal의 공식 Steam Controller 구성입니다. 자이로 보조 구성은 오른쪽 패드와 자이로 조합으로 카메라를 조작합니다." "Title_Portal_Standard" "Portal 일반 컨트롤" "Description_Portal_Standard" "Portal의 공식 Playstation/Xbox/Switch Pro 구성입니다. 동작 컨트롤은 없습니다." } "latam" { "Set_InGameControls" "Controles en el juego" "Set_MenuControls" "Controles del menú" "Action_Movement" "Movimiento" "Action_Camera" "Cámara" "Action_JoystickCamera" "Joystick (cámara)" "Action_Game_BluePortal" "Portal azul" "Action_Game_OrangePortal" "Portal naranja" "Action_Game_Jump" "Saltar" "Action_Game_Duck" "Agacharse" "Action_Game_ToggleDuck" "Alternar agacharse" "Action_Game_Use" "Usar" "Action_Game_PauseGame" "Pausar partida" "Action_Game_TurnAround" "Dar la vuelta" "Action_Game_ResetCamera" "Restablecer cámara" "Action_Menu_ReturnToGame" "Volver al juego" "Action_Menu_Up" "Arriba" "Action_Menu_Down" "Abajo" "Action_Menu_Left" "Izquierda" "Action_Menu_Right" "Derecha" "Action_Menu_Select" "Seleccionar" "Action_Menu_Cancel" "Cancelar" "Action_Menu_X" "Selección alternativa" "Action_Menu_Y" "Opciones" "Action_Menu_PreviousTab" "Cambiar a la pestaña previa" "Action_Menu_NextTab" "Cambiar a la pestaña siguiente" "Title_Portal_Gyro" "Controles de movimento para Portal en Steam Deck" "Description_Portal_Gyro" "Configuración oficial para Portal en Steam Deck. Una configuración girocéntrica que utiliza el pad/stick derecho + giroscopio para la cámara." "Title_Portal_Motion" "Controles de movimento para Portal en Steam Controller" "Description_Portal_Motion" "Configuración oficial para Portal en Steam Controller. Una configuración asistida con giroscopio que utiliza el pad derecho + giroscopio para la cámara." "Title_Portal_Standard" "Controles estándar de Portal" "Description_Portal_Standard" "Configuración oficial para Portal en Playstation/Xbox/Switch Pro. Sin controles de movimiento." } "norwegian" { "Set_InGameControls" "I spillet" "Set_MenuControls" "Meny" "Action_Movement" "Bevegelse" "Action_Camera" "Kamera" "Action_JoystickCamera" "Styrespak (kamera)" "Action_Game_BluePortal" "Blå portal" "Action_Game_OrangePortal" "Oransje portal" "Action_Game_Jump" "Hopp" "Action_Game_Duck" "Dukk" "Action_Game_ToggleDuck" "Dukk/stå opp" "Action_Game_Use" "Bruk" "Action_Game_PauseGame" "Sett på pause" "Action_Game_TurnAround" "Vend om" "Action_Game_ResetCamera" "Tilbakestill kamera" "Action_Menu_ReturnToGame" "Tilbake til spillet" "Action_Menu_Up" "Opp" "Action_Menu_Down" "Ned" "Action_Menu_Left" "Venstre" "Action_Menu_Right" "Høyre" "Action_Menu_Select" "Velg" "Action_Menu_Cancel" "Avbryt" "Action_Menu_X" "Velg (alternativ)" "Action_Menu_Y" "Innstillinger" "Action_Menu_PreviousTab" "Bytt til forrige fane" "Action_Menu_NextTab" "Bytt til neste fane" "Title_Portal_Gyro" "Portal – bevegelseskontroller (Steam Deck)" "Description_Portal_Gyro" "Offisiell konfigurasjon til Steam Deck for Portal. En konfigurasjon som baserer seg på gyroskopet og bruker høyre styreplate/-spak + gyroskopet for kameraføring." "Title_Portal_Motion" "Portal – bevegelseskontroller (Steam Controller)" "Description_Portal_Motion" "Offisiell konfigurasjon til Steam Deck for Portal. En konfigurasjon som bruker høyre styreplate + gyroskopet for kameraføring." "Title_Portal_Standard" "Portal – standardkontroller" "Description_Portal_Standard" "Offisiell konfigurasjon til Playstation/Xbox/Switch Pro for Portal. Ingen bevegelseskontroller." } "polish" { "Set_InGameControls" "Sterowanie w grze" "Set_MenuControls" "Sterowanie w menu" "Action_Movement" "Ruch" "Action_Camera" "Kamera" "Action_JoystickCamera" "Drążek – kamera" "Action_Game_BluePortal" "Niebieski portal" "Action_Game_OrangePortal" "Pomarańczowy portal" "Action_Game_Jump" "Skok" "Action_Game_Duck" "Kucanie" "Action_Game_ToggleDuck" "Przełączenie kucania" "Action_Game_Use" "Użycie" "Action_Game_PauseGame" "Spauzowanie gry" "Action_Game_TurnAround" "Obrót" "Action_Game_ResetCamera" "Zresetuj kamerę" "Action_Menu_ReturnToGame" "Powrót do gry" "Action_Menu_Up" "Góra" "Action_Menu_Down" "Dół" "Action_Menu_Left" "Lewo" "Action_Menu_Right" "Prawo" "Action_Menu_Select" "Wybierz" "Action_Menu_Cancel" "Anuluj" "Action_Menu_X" "Alternatywny wybór" "Action_Menu_Y" "Opcje" "Action_Menu_PreviousTab" "Przełącz na poprzednią zakładkę" "Action_Menu_NextTab" "Przełącz na następną zakładkę" "Title_Portal_Gyro" "Sterowanie ruchem w Portal dla Steam Decka" "Description_Portal_Gyro" "Oficjalna konfiguracja Steam Decka dla Portal. Skupiająca się na żyroskopie konfiguracja korzystająca z prawego panelu dotykowego/drążka wraz z żyroskopem do sterowania kamerą." "Title_Portal_Motion" "Sterowanie ruchem w Portal dla Steam Controllera" "Description_Portal_Motion" "Oficjalna konfiguracja Steam Controllera dla Portal. Konfiguracja wspomagana żyroskopem, która korzysta z prawego panelu dotykowego wraz z żyroskopem do sterowania kamerą." "Title_Portal_Standard" "Standardowe sterowanie dla Portal" "Description_Portal_Standard" "Oficjalna konfiguracja Playstation/Xbox/Switch Pro dla Portal. Brak sterowania ruchem." } "portuguese" { "Set_InGameControls" "Controlos durante o jogo" "Set_MenuControls" "Controlos de menus" "Action_Movement" "Movimento" "Action_Camera" "Câmara" "Action_JoystickCamera" "Joystick - câmara" "Action_Game_BluePortal" "Portal azul" "Action_Game_OrangePortal" "Portal laranja" "Action_Game_Jump" "Saltar" "Action_Game_Duck" "Agachar" "Action_Game_ToggleDuck" "Agachar/Levantar" "Action_Game_Use" "Usar" "Action_Game_PauseGame" "Pausar" "Action_Game_TurnAround" "Dar meia-volta" "Action_Game_ResetCamera" "Repor câmara" "Action_Menu_ReturnToGame" "Regressar ao jogo" "Action_Menu_Up" "Cima" "Action_Menu_Down" "Baixo" "Action_Menu_Left" "Esquerda" "Action_Menu_Right" "Direita" "Action_Menu_Select" "Selecionar" "Action_Menu_Cancel" "Cancelar" "Action_Menu_X" "Seleção alternativa" "Action_Menu_Y" "Opções" "Action_Menu_PreviousTab" "Separador anterior" "Action_Menu_NextTab" "Separador seguinte" "Title_Portal_Gyro" "Controlos de movimento p/ Portal (Steam Deck)" "Description_Portal_Gyro" "Configuração oficial do Portal para o Steam Deck. Uma configuração baseada no giroscópio que usa o trackpad/stick direito + giroscópio para controlar a câmara." "Title_Portal_Motion" "Controlos de movimento p/ Portal (Comando Steam)" "Description_Portal_Motion" "Configuração oficial do Portal para Comandos Steam. Uma configuração com assistência do giroscópio que usa o trackpad/stick direito + giroscópio para controlar a câmara." "Title_Portal_Standard" "Controlos padrão p/ Portal" "Description_Portal_Standard" "Configuração oficial do Portal 2 para comandos Pro da Switch e comandos da Playstation e Xbox. Sem controlos de movimento." } "romanian" { "Set_InGameControls" "Comenzi în joc" "Set_MenuControls" "Comenzi pentru meniu" "Action_Movement" "Deplasare" "Action_Camera" "Cameră" "Action_JoystickCamera" "Joystick – Cameră" "Action_Game_BluePortal" "Portal albastru" "Action_Game_OrangePortal" "Portal portocaliu" "Action_Game_Jump" "Săritură" "Action_Game_Duck" "Ghemuire" "Action_Game_ToggleDuck" "Comută ghemuirea" "Action_Game_Use" "Folosește" "Action_Game_PauseGame" "Întrerupe jocul" "Action_Game_TurnAround" "Întoarcere" "Action_Game_ResetCamera" "Resetează camera" "Action_Menu_ReturnToGame" "Înapoi la joc" "Action_Menu_Up" "Sus" "Action_Menu_Down" "Jos" "Action_Menu_Left" "Stânga" "Action_Menu_Right" "Dreapta" "Action_Menu_Select" "Selectează" "Action_Menu_Cancel" "Anulează" "Action_Menu_X" "Selecție alternativă" "Action_Menu_Y" "Opțiuni" "Action_Menu_PreviousTab" "Treci la fila anterioară" "Action_Menu_NextTab" "Treci la fila următoare" "Title_Portal_Gyro" "Portal – comenzi de mișcare pentru Steam Deck" "Description_Portal_Gyro" "Configurația oficială pentru Portal (Steam Deck). O configurație bazată pe giroscop care utilizează padul/stickul drept + giroscopul pentru cameră." "Title_Portal_Motion" "Portal – comenzi de mișcare pentru Steam Controller" "Description_Portal_Motion" "Configurația oficială pentru Portal (Steam Controller). O configurație asistată de giroscop care utilizează padul drept + giroscopul pentru cameră." "Title_Portal_Standard" "Comenzi standard pentru Portal" "Description_Portal_Standard" "Configurația oficială pentru Portal (PlayStation/Xbox/Switch Pro). Fără comenzi de mișcare (giroscop)." } "russian" { "Set_InGameControls" "Управление в игре" "Set_MenuControls" "Управление в меню" "Action_Movement" "Движение" "Action_Camera" "Камера" "Action_JoystickCamera" "Джойстик-камера" "Action_Game_BluePortal" "Синий портал" "Action_Game_OrangePortal" "Оранжевый портал" "Action_Game_Jump" "Прыгнуть" "Action_Game_Duck" "Присесть" "Action_Game_ToggleDuck" "Присесть/встать" "Action_Game_Use" "Использовать" "Action_Game_PauseGame" "Пауза" "Action_Game_TurnAround" "Обернуться" "Action_Game_ResetCamera" "Сбросить камеру" "Action_Menu_ReturnToGame" "Вернуться в игру" "Action_Menu_Up" "Вверх" "Action_Menu_Down" "Вниз" "Action_Menu_Left" "Влево" "Action_Menu_Right" "Вправо" "Action_Menu_Select" "Выбрать" "Action_Menu_Cancel" "Отмена" "Action_Menu_X" "Альт. выбор" "Action_Menu_Y" "Настройки" "Action_Menu_PreviousTab" "На пред. вкладку" "Action_Menu_NextTab" "На след. вкладку" "Title_Portal_Gyro" "Управление движением для Portal на Steam Deck" "Description_Portal_Gyro" "Официальная раскладка Steam Deck для Portal. Раскладка на базе гироскопа с использованием правого трекпада/стика + гироскопа для камеры." "Title_Portal_Motion" "Управление движением для Portal для контроллера Steam" "Description_Portal_Motion" "Официальная раскладка контроллера Steam для Portal. Раскладка, действующая с помощью гироскопа, с использованием правого трекпада + гироскопа для камеры." "Title_Portal_Standard" "Стандартное управление для Portal" "Description_Portal_Standard" "Официальная раскладка Playstation/Xbox/Switch Pro для Portal. Управление движением отсутствует." } "schinese" { "Set_InGameControls" "游戏内控制" "Set_MenuControls" "菜单控制" "Action_Movement" "移动" "Action_Camera" "视角" "Action_JoystickCamera" "摇杆视角" "Action_Game_BluePortal" "蓝色传送门" "Action_Game_OrangePortal" "橙色传送门" "Action_Game_Jump" "跳" "Action_Game_Duck" "蹲下" "Action_Game_ToggleDuck" "切换蹲下和站起" "Action_Game_Use" "使用" "Action_Game_PauseGame" "暂停游戏" "Action_Game_TurnAround" "转身" "Action_Game_ResetCamera" "重置视角" "Action_Menu_ReturnToGame" "返回游戏" "Action_Menu_Up" "上" "Action_Menu_Down" "下" "Action_Menu_Left" "左" "Action_Menu_Right" "右" "Action_Menu_Select" "选择" "Action_Menu_Cancel" "取消" "Action_Menu_X" "次要选择" "Action_Menu_Y" "选项" "Action_Menu_PreviousTab" "切换至上一个选项卡" "Action_Menu_NextTab" "切换至下一个选项卡" "Title_Portal_Gyro" "《传送门》运动控制（Steam Deck）" "Description_Portal_Gyro" "《传送门》的官方 Steam Deck 配置。 以陀螺仪为中心的配置使用右触摸板/摇杆 + 陀螺仪来控制视角。" "Title_Portal_Motion" "《传送门》运动控制（Steam 控制器）" "Description_Portal_Motion" "《传送门》的官方 Steam 控制器配置。 以陀螺仪为中心的配置使用右触摸板/摇杆 + 陀螺仪来控制视角。" "Title_Portal_Standard" "《传送门》标准控制" "Description_Portal_Standard" "《传送门》的官方 Playstation/Xbox/Switch Pro 控制。 无运动控制。" } "spanish" { "Set_InGameControls" "Controles del juego" "Set_MenuControls" "Controles de menú" "Action_Movement" "Movimiento" "Action_Camera" "Cámara" "Action_JoystickCamera" "Joystick (cámara)" "Action_Game_BluePortal" "Portal Azul" "Action_Game_OrangePortal" "Portal Naranja" "Action_Game_Jump" "Saltar" "Action_Game_Duck" "Agacharse" "Action_Game_ToggleDuck" "Alternar agacharse" "Action_Game_Use" "Usar" "Action_Game_PauseGame" "Pausar partida" "Action_Game_TurnAround" "Dar la vuelta" "Action_Game_ResetCamera" "Restablecer cámara" "Action_Menu_ReturnToGame" "Volver al juego" "Action_Menu_Up" "Arriba" "Action_Menu_Down" "Abajo" "Action_Menu_Left" "Izquierda" "Action_Menu_Right" "Derecha" "Action_Menu_Select" "Seleccionar" "Action_Menu_Cancel" "Cancelar" "Action_Menu_X" "Selección alternativa" "Action_Menu_Y" "Opciones" "Action_Menu_PreviousTab" "Cambiar a pestaña anterior" "Action_Menu_NextTab" "Cambiar a pestaña siguiente" "Title_Portal_Gyro" "Controles de movimiento de Portal para Steam Deck" "Description_Portal_Gyro" "Configuración oficial de Steam Deck para Portal. Configuración centrada en el giroscopio en la que se usa el stick/pad derecho y el giroscopio para la cámara." "Title_Portal_Motion" "Controles de movimiento de Portal para Steam Controller" "Description_Portal_Motion" "Configuración oficial de Steam Controller para Portal. Configuración asistida por el giroscopio en la que se usa el pad derecho y el giroscopio para la cámara." "Title_Portal_Standard" "Controles estándar de Portal" "Description_Portal_Standard" "Configuración oficial de Playstation/Xbox/Switch Pro para Portal. Sin controles de movimiento." } "swedish" { "Set_InGameControls" "Kontroller i spelet" "Set_MenuControls" "Menykontroller" "Action_Movement" "Rörelse" "Action_Camera" "Kamera" "Action_JoystickCamera" "Styrspak – Kamera" "Action_Game_BluePortal" "Blå portal" "Action_Game_OrangePortal" "Orange portal" "Action_Game_Jump" "Hoppa" "Action_Game_Duck" "Huka" "Action_Game_ToggleDuck" "Huka/stå" "Action_Game_Use" "Använd" "Action_Game_PauseGame" "Pausa spelet" "Action_Game_TurnAround" "Vänd dig om" "Action_Game_ResetCamera" "Återställ kamera" "Action_Menu_ReturnToGame" "Återgå till spelet" "Action_Menu_Up" "Upp" "Action_Menu_Down" "Ner" "Action_Menu_Left" "Vänster" "Action_Menu_Right" "Höger" "Action_Menu_Select" "Välj" "Action_Menu_Cancel" "Avbryt" "Action_Menu_X" "Välj (alternativt)" "Action_Menu_Y" "Alternativ" "Action_Menu_PreviousTab" "Växla till föregående flik" "Action_Menu_NextTab" "Växla till nästa flik" "Title_Portal_Gyro" "Rörelsekontroller för Portal på Steam Deck" "Description_Portal_Gyro" "Officiell Steam Deck-konfiguration för Portal. En gyrofokuserad konfiguration som använder höger platta/spak plus gyroskop för kamera." "Title_Portal_Motion" "Rörelsekontroller för Portal för Steam Controller" "Description_Portal_Motion" "Officiell Steam Controller-konfiguration för Portal. En gyroassisterad konfiguration som använder höger platta plus gyroskop för kamera." "Title_Portal_Standard" "Standardkontroller för Portal" "Description_Portal_Standard" "Officiell PlayStation-/Xbox-/Switch Pro-konfiguration för Portal. Inga rörelsekontroller." } "tchinese" { "Set_InGameControls" "遊戲內控制選項" "Set_MenuControls" "選單控制選項" "Action_Movement" "動作" "Action_Camera" "視角" "Action_JoystickCamera" "搖桿視角" "Action_Game_BluePortal" "藍色傳送門" "Action_Game_OrangePortal" "橘色傳送門" "Action_Game_Jump" "跳躍" "Action_Game_Duck" "蹲下" "Action_Game_ToggleDuck" "切換蹲下" "Action_Game_Use" "使用" "Action_Game_PauseGame" "暫停遊戲" "Action_Game_TurnAround" "轉身" "Action_Game_ResetCamera" "重設視角" "Action_Menu_ReturnToGame" "返回遊戲" "Action_Menu_Up" "上" "Action_Menu_Down" "下" "Action_Menu_Left" "左" "Action_Menu_Right" "右" "Action_Menu_Select" "選擇" "Action_Menu_Cancel" "取消" "Action_Menu_X" "替代選擇" "Action_Menu_Y" "選項" "Action_Menu_PreviousTab" "切換到前一分頁" "Action_Menu_NextTab" "切換到下一分頁" "Title_Portal_Gyro" "《傳送門》Steam Deck 動態控制選項" "Description_Portal_Gyro" "官方《傳送門》Steam Deck 配置。 以陀螺儀為中心的配置使用右觸控板 / 搖桿 + 陀螺儀控制視角。" "Title_Portal_Motion" "《傳送門》Steam 控制器動態控制選項" "Description_Portal_Motion" "官方《傳送門》Steam Deck 配置。 以陀螺儀為輔助的配置，使用右觸控板 + 陀螺儀控制視角。" "Title_Portal_Standard" "《傳送門》標準控制選項" "Description_Portal_Standard" "官方《傳送門》Playstation/Xbox/Switch Pro 配置。 沒有動態控制選項。" } "thai" { "Set_InGameControls" "การควบคุมในเกม" "Set_MenuControls" "การควบคุมเมนู" "Action_Movement" "การเคลื่อนไหว" "Action_Camera" "มุมกล้อง" "Action_JoystickCamera" "มุมกล้องจอยสติก" "Action_Game_BluePortal" "พอร์ทัลฟ้า" "Action_Game_OrangePortal" "พอร์ทัลส้ม" "Action_Game_Jump" "กระโดด" "Action_Game_Duck" "ย่อตัว" "Action_Game_ToggleDuck" "สลับย่อตัว" "Action_Game_Use" "ใช้" "Action_Game_PauseGame" "หยุดเกมชั่วคราว" "Action_Game_TurnAround" "หันหลังกลับ" "Action_Game_ResetCamera" "รีเซ็ตมุมกล้อง" "Action_Menu_ReturnToGame" "กลับเข้าสู่เกม" "Action_Menu_Up" "ขึ้น" "Action_Menu_Down" "ลง" "Action_Menu_Left" "ซ้าย" "Action_Menu_Right" "ขวา" "Action_Menu_Select" "เลือก" "Action_Menu_Cancel" "ยกเลิก" "Action_Menu_X" "เลือกอีกแบบ" "Action_Menu_Y" "ตัวเลือก" "Action_Menu_PreviousTab" "สลับเป็นแท็บก่อนหน้า" "Action_Menu_NextTab" "สลับเป็นแท็บถัดไป" "Title_Portal_Gyro" "การควบคุมการเคลื่อนไหว Portal สำหรับ Steam Deck" "Description_Portal_Gyro" "การกำหนดค่า Steam Deck อย่างเป็นทางการสำหรับ Portal การกำหนดค่าศูนย์กลางของไจโรโดยใช้แพด/สติกขวา + ไจโรสำหรับมุมกล้อง" "Title_Portal_Motion" "การควบคุมการเคลื่อนไหว Portal สำหรับ Steam Controller" "Description_Portal_Motion" "การกำหนดค่า Steam Controller อย่างเป็นทางการสำหรับ Portal การกำหนดค่าไจโรเสริมโดยใช้แพดขวา + ไจโรสำหรับมุมกล้อง" "Title_Portal_Standard" "การควบคุมมาตรฐานสำหรับ Portal" "Description_Portal_Standard" "การกำหนดค่า Playstation/Xbox/Switch Pro อย่างเป็นทางการสำหรับ Portal ไม่มีการควบคุมการเคลื่อนไหว" } "turkish" { "Set_InGameControls" "Oyun İçi Kontroller" "Set_MenuControls" "Menü Kontrolleri" "Action_Movement" "Hareket" "Action_Camera" "Kamera" "Action_JoystickCamera" "Analog Kamera" "Action_Game_BluePortal" "Mavi Portal" "Action_Game_OrangePortal" "Turuncu Portal" "Action_Game_Jump" "Zıpla" "Action_Game_Duck" "Eğil" "Action_Game_ToggleDuck" "Eğil/Ayağa Kalk" "Action_Game_Use" "Kullan" "Action_Game_PauseGame" "Oyunu Durdur" "Action_Game_TurnAround" "Geri Dön" "Action_Game_ResetCamera" "Kamerayı Sıfırla" "Action_Menu_ReturnToGame" "Oyuna Geri Dön" "Action_Menu_Up" "Yukarı" "Action_Menu_Down" "Aşağı" "Action_Menu_Left" "Sol" "Action_Menu_Right" "Sağ" "Action_Menu_Select" "Seç" "Action_Menu_Cancel" "İptal Et" "Action_Menu_X" "Alternatif Seçim" "Action_Menu_Y" "Seçenekler" "Action_Menu_PreviousTab" "Önceki Sekmeye Geç" "Action_Menu_NextTab" "Sonraki Sekmeye Geç" "Title_Portal_Gyro" "Steam Deck için Portal Hareket Kontrolleri" "Description_Portal_Gyro" "Portal için resmî Steam Deck yapılandırması. Sağ pad/çubuk + kamera için jiroskobun kullanıldığı jiroskop odaklı bir yapılandırma." "Title_Portal_Motion" "Steam Kontrolcüsü için Portal Hareket Kontrolleri" "Description_Portal_Motion" "Portal için resmî Steam Kontrolcüsü yapılandırması. Sağ pad + kamera için jiroskobun kullanıldığı jiroskop destekli bir yapılandırma." "Title_Portal_Standard" "Standart Portal Kontrolleri" "Description_Portal_Standard" "Portal için resmî Playstation/Xbox/Switch Pro yapılandırması. Hareket kontrolü yoktur." } "ukrainian" { "Set_InGameControls" "Керування в грі" "Set_MenuControls" "Керування в меню" "Action_Movement" "Рух" "Action_Camera" "Камера" "Action_JoystickCamera" "Джойстик-камера" "Action_Game_BluePortal" "Синій портал" "Action_Game_OrangePortal" "Помаранчевий портал" "Action_Game_Jump" "Стрибок" "Action_Game_Duck" "Присідання" "Action_Game_ToggleDuck" "Перемикання присідання" "Action_Game_Use" "Взаємодія" "Action_Game_PauseGame" "Призупинення гри" "Action_Game_TurnAround" "Розвертання" "Action_Game_ResetCamera" "Скидання камери" "Action_Menu_ReturnToGame" "Повернення до гри" "Action_Menu_Up" "Угору" "Action_Menu_Down" "Униз" "Action_Menu_Left" "Ліворуч" "Action_Menu_Right" "Праворуч" "Action_Menu_Select" "Вибір" "Action_Menu_Cancel" "Скасування" "Action_Menu_X" "Альтернативний вибір" "Action_Menu_Y" "Параметри" "Action_Menu_PreviousTab" "Попередня вкладка" "Action_Menu_NextTab" "Наступна вкладка" "Title_Portal_Gyro" "Керування рухом у Portal для Steam Deck" "Description_Portal_Gyro" "Офіційна конфігурація Steam Deck для Portal. Гіроцентрична конфігурація, що використовує праву сенсорну панель або стік, а також гіроскоп для камери." "Title_Portal_Motion" "Керування рухом у Portal для контролера Steam" "Description_Portal_Motion" "Офіційна конфігурація контролера Steam для Portal. Конфігурація з допомогою гіроскопа, що використовує праву сенсорну панель, а також гіроскоп для камери." "Title_Portal_Standard" "Стандартне керування Portal" "Description_Portal_Standard" "Офіційна конфігурація PlayStation/Xbox/Switch Pro для Portal. Без керування рухом." } "vietnamese" { "Set_InGameControls" "Điều khiển trong trò chơi" "Set_MenuControls" "Điều khiển menu" "Action_Movement" "Di chuyển" "Action_Camera" "Camera" "Action_JoystickCamera" "Camera (Cần trỏ)" "Action_Game_BluePortal" "Portal xanh" "Action_Game_OrangePortal" "Portal cam" "Action_Game_Jump" "Nhảy" "Action_Game_Duck" "Ngồi" "Action_Game_ToggleDuck" "Bật/tắt ngồi" "Action_Game_Use" "Dùng" "Action_Game_PauseGame" "Tạm dừng trò chơi" "Action_Game_TurnAround" "Quay lại" "Action_Game_ResetCamera" "Đặt lại camera" "Action_Menu_ReturnToGame" "Trở về trò chơi" "Action_Menu_Up" "Lên" "Action_Menu_Down" "Xuống" "Action_Menu_Left" "Trái" "Action_Menu_Right" "Phải" "Action_Menu_Select" "Chọn" "Action_Menu_Cancel" "Hủy" "Action_Menu_X" "Chọn phụ" "Action_Menu_Y" "Tùy chọn" "Action_Menu_PreviousTab" "Chuyển sang thẻ trước" "Action_Menu_NextTab" "Chuyển sang thẻ kế" "Title_Portal_Gyro" "Portal - Điều khiển chuyển động cho Steam Deck" "Description_Portal_Gyro" "Thiết lập Steam Deck chính thức cho Portal. Một thiết lập dựa trên gyro, dùng bàn cảm ứng/cần trỏ phải + gyro cho camera." "Title_Portal_Motion" "Portal - Điều khiển chuyển động cho Steam Controller" "Description_Portal_Motion" "Thiết lập Steam Controller chính thức cho Portal. Một thiết lập có hỗ trợ gyro, dùng bàn cảm ứng phải + gyro cho camera." "Title_Portal_Standard" "Portal - Điều khiển tiêu chuẩn" "Description_Portal_Standard" "Thiết lập PlayStation/XBox/Switch Pro cho Portal. Không có điều khiển chuyển động." } } "group" { "id" "0" "mode" "four_buttons" "description" "" "inputs" { "button_b" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button B" } } } "disabled_activators" { } } "button_a" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button A" } } } "disabled_activators" { } } "button_y" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button Y" } } } "disabled_activators" { } } "button_x" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button X" } } } "disabled_activators" { } } } } "group" { "id" "1" "mode" "dpad" "description" "" "inputs" { "dpad_north" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button dpad_up" } "settings" { "haptic_intensity" "1" } } } "disabled_activators" { } } "dpad_south" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button dpad_down" } "settings" { "haptic_intensity" "1" } } } "disabled_activators" { } } "dpad_east" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button dpad_right" } "settings" { "haptic_intensity" "1" } } } "disabled_activators" { } } "dpad_west" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button dpad_left" } "settings" { "haptic_intensity" "1" } } } "disabled_activators" { } } } } "group" { "id" "2" "mode" "joystick_move" "description" "" "inputs" { "click" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button JOYSTICK_RIGHT" } "settings" { "haptic_intensity" "2" } } } "disabled_activators" { } } } } "group" { "id" "3" "mode" "joystick_move" "description" "" "inputs" { "click" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button JOYSTICK_LEFT" } "settings" { "haptic_intensity" "2" } } } "disabled_activators" { } } } } "group" { "id" "4" "mode" "trigger" "description" "" "inputs" { "click" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button TRIGGER_LEFT" } "settings" { "haptic_intensity" "2" } } } "disabled_activators" { } } } "settings" { "output_trigger" "1" } } "group" { "id" "5" "mode" "trigger" "description" "" "inputs" { "click" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button TRIGGER_RIGHT" } "settings" { "haptic_intensity" "2" } } } "disabled_activators" { } } } "settings" { "output_trigger" "2" } } "group" { "id" "6" "mode" "joystick_move" "description" "" "inputs" { "click" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button JOYSTICK_RIGHT" } "settings" { "haptic_intensity" "2" } } } "disabled_activators" { } } } } "group" { "id" "8" "mode" "joystick_move" "description" "" "inputs" { "click" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button JOYSTICK_RIGHT" } } } "disabled_activators" { } } } } "group" { "id" "9" "mode" "dpad" "description" "" "inputs" { "dpad_north" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button DPAD_UP" } "settings" { "haptic_intensity" "1" } } } "disabled_activators" { } } "dpad_south" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button DPAD_DOWN" } "settings" { "haptic_intensity" "1" } } } "disabled_activators" { } } "dpad_east" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button DPAD_RIGHT" } "settings" { "haptic_intensity" "1" } } } "disabled_activators" { } } "dpad_west" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button DPAD_LEFT" } "settings" { "haptic_intensity" "1" } } } "disabled_activators" { } } } "settings" { "requires_click" "0" "haptic_intensity_override" "0" } } "group" { "id" "10" "mode" "single_button" "description" "" "inputs" { "click" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button START" } } } "disabled_activators" { } } } } "group" { "id" "11" "mode" "single_button" "description" "" "inputs" { "click" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button SELECT" } } } "disabled_activators" { } } } } "group" { "id" "13" "mode" "four_buttons" "description" "" "inputs" { "button_b" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action GameControls duck" } } } "disabled_activators" { } } "button_a" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action GameControls jump" } } } "disabled_activators" { } } "button_x" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action GameControls use" } } } "disabled_activators" { } } } } "group" { "id" "14" "mode" "trigger" "description" "" "inputs" { "edge" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action GameControls attack2" } "settings" { "haptic_intensity" "2" } } } "disabled_activators" { } } } } "group" { "id" "15" "mode" "trigger" "description" "" "inputs" { "edge" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action GameControls attack" } "settings" { "haptic_intensity" "2" } } } "disabled_activators" { } } } } "group" { "id" "17" "mode" "four_buttons" "description" "" "inputs" { "button_b" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action MenuControls menu_cancel" } } } "disabled_activators" { } } "button_a" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action MenuControls menu_select" } } } "disabled_activators" { } } } } "group" { "id" "18" "mode" "trigger" "description" "" "inputs" { "edge" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "mouse_button RIGHT" } "settings" { "haptic_intensity" "2" } } } "disabled_activators" { } } } } "group" { "id" "19" "mode" "trigger" "description" "" "inputs" { "edge" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "mouse_button LEFT" } "settings" { "haptic_intensity" "2" } } } "disabled_activators" { } } } } "group" { "id" "20" "mode" "disabled" "description" "" } "group" { "id" "21" "mode" "disabled" "description" "" } "group" { "id" "22" "mode" "joystick_mouse" "description" "" "inputs" { } "settings" { "virtual_mode" "1" "output_joystick" "2" "sensitivity" "501" } "gameactions" { "GameControls" "Camera" } } "group" { "id" "23" "mode" "joystick_move" "description" "" "inputs" { } "settings" { "virtual_mode" "1" } "gameactions" { "GameControls" "Move" } } "group" { "id" "24" "mode" "dpad" "description" "" "inputs" { "dpad_north" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action MenuControls menu_up" } } } "disabled_activators" { } } "dpad_south" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action MenuControls menu_down" } } } "disabled_activators" { } } "dpad_east" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action MenuControls menu_right" } } } "disabled_activators" { } } "dpad_west" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action MenuControls menu_left" } } } "disabled_activators" { } } } "settings" { "requires_click" "0" "haptic_intensity_override" "0" } } "group" { "id" "25" "mode" "dpad" "description" "" "inputs" { "dpad_north" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action MenuControls menu_up" } } } "disabled_activators" { } } "dpad_south" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action MenuControls menu_down" } } } "disabled_activators" { } } "dpad_east" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action MenuControls menu_right" } } } "disabled_activators" { } } "dpad_west" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action MenuControls menu_left" } } } "disabled_activators" { } } } "settings" { "requires_click" "0" "deadzone" "16413" } } "group" { "id" "26" "mode" "joystick_mouse" "description" "" "inputs" { } "settings" { "output_joystick" "2" } "gameactions" { "MenuControls" "Mouse" } } "group" { "id" "27" "mode" "disabled" "description" "" } "group" { "id" "28" "mode" "disabled" "description" "" } "group" { "id" "29" "mode" "disabled" "description" "" } "group" { "id" "30" "mode" "disabled" "description" "" } "group" { "id" "31" "mode" "absolute_mouse" "description" "" "inputs" { } "settings" { "virtual_mode" "1" "gyro_button" "15" "gyro_button_invert" "2" } "gameactions" { "GameControls" "Camera" } } "group" { "id" "32" "mode" "joystick_move" "description" "" "inputs" { } "settings" { "virtual_mode" "1" } "gameactions" { "GameControls" "JoystickCamera" } } "group" { "id" "33" "mode" "absolute_mouse" "description" "" "inputs" { } "settings" { "virtual_mode" "1" "sensitivity" "500" } "gameactions" { "GameControls" "Camera" } } "group" { "id" "34" "mode" "absolute_mouse" "description" "" "inputs" { } "gameactions" { "MenuControls" "Mouse" } } "group" { "id" "7" "mode" "switches" "description" "" "inputs" { "button_escape" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button start" } } } "disabled_activators" { } } "button_menu" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button select" } } } "disabled_activators" { } } "left_bumper" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button shoulder_left" } } } "disabled_activators" { } } "right_bumper" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button shoulder_right" } } } "disabled_activators" { } } "button_back_left" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button a" } } } "disabled_activators" { } } "button_back_right" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "xinput_button x" } } } "disabled_activators" { } } } } "group" { "id" "12" "mode" "switches" "description" "" "inputs" { "button_escape" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action GameControls pause_menu" } } } "disabled_activators" { } } "button_back_left" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action GameControls jump" } } } "disabled_activators" { } } "button_back_right" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "controller_action empty_sub_command" } } } "disabled_activators" { } } "button_back_left_upper" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action GameControls duck" } } } "disabled_activators" { } } "button_back_right_upper" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "controller_action empty_sub_command" } } } "disabled_activators" { } } "button_capture" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "controller_action SCREENSHOT" } } } "disabled_activators" { } } } } "group" { "id" "16" "mode" "switches" "description" "" "inputs" { "button_escape" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action MenuControls pause_menu" } } } "disabled_activators" { } } "left_bumper" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action MenuControls menu_lb" } } } "disabled_activators" { } } "right_bumper" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action MenuControls menu_rb" } } } "disabled_activators" { } } "button_back_left" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action MenuControls menu_y" } } } "disabled_activators" { } } "button_back_right" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action MenuControls menu_select" } } } "disabled_activators" { } } "button_back_left_upper" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action MenuControls menu_x" } } } "disabled_activators" { } } "button_back_right_upper" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "game_action MenuControls menu_cancel" } } } "disabled_activators" { } } "button_capture" { "activators" { "Full_Press" { "bindings" { "binding" "controller_action SCREENSHOT" } } } "disabled_activators" { } } } } "preset" { "id" "0" "name" "GameControls" "group_source_bindings" { "12" "switch active" "13" "button_diamond active" "23" "joystick active" "14" "left_trigger active" "15" "right_trigger active" "22" "right_joystick active" "29" "gyro inactive" "31" "gyro active" } } "preset" { "id" "1" "name" "MenuControls" "group_source_bindings" { "16" "switch active" "17" "button_diamond active" "25" "joystick active" "18" "left_trigger active" "19" "right_trigger active" "26" "right_joystick active" "34" "gyro active" "24" "dpad active" } } "settings" { "left_trackpad_mode" "0" "right_trackpad_mode" "0" } }