﻿#
# these are different when activating the tablet-mode controls
#
@game_loadingscreen_press_any_key=Klikni pro pokračování.

@menu_options_lowquality_ttip=Zjisti, jestli máš problémy s výkonem.
@menu_options_lowquality=Nízká Kvalita
@menu_options_language=Jazyk

@menu_htp_basic_line1=Klikni a táhni pro pohyb jednotek.
@menu_htp_basic_line2=Klikni a drž pro otáčení okolo (lze použít i dopředu kdekoliv na dráze).
@menu_htp_basic_line3=Dvojklik pro zastavení na místě.
@menu_htp_basic_line4=Trojklik pro pauzu.
@menu_htp_doors_line3=Klikni na průběžný bod pro výběr možností.
@menu_htp_tactical_line1=Kliknutím na jednotku otevře použitelné mosnosti.
@menu_htp_tactical_line2=Kliknutím kdekoliv na dráze je možno plánovat dopředu.
@menu_htp_objects_line1=Použitím ovládacích prvků můžeš:
@menu_htp_snipers_line1=Změnit cíle pomocí přetažení zaměřovače.
@menu_htp_snipers_line2=Vystřelit použitím tlačítka na panelu nebo kliknutím na cíl.

@menu_loading_tip3=Dvojklik na jednotku v pohybu ji zastaví bez smazání dráhy.\n Dvojklik znovu na jednotku ji pustí dál.
@menu_loading_tip5=Kliknutím a tažením jednotky kontroluješ jeho průběžné body a střelbu.
@menu_loading_tip6=Použij kódové příkazy A, B, C pro synchronizaci pohybu a akcí více jednotek.
@menu_loading_tip11=Jednotlivým klikáním na jednotku můžeš změnit zbraň nebo přebýt zásobník.
@menu_loading_tip12=Jednotlivým klikáním na dráhu můžeš přidávat průběžná místa pro jednotku.
@menu_loading_tip19=Kliknutím na obrazovku 3mi prsty hru pauzneš a restartuješ akci.
@menu_loading_tip20=Můžeš přesunout Startovací tlačítko na pravou stranu obrazovky v nastavení hry.
@menu_loading_tip22=Můžeš kliknoutím a držením na nepříteli si zobrazit jeho zbraně a vybavení.
@menu_loading_continue=Klikni pro pokračování

@game_texture_tut1=KLIKNI A TÁHNI PRO PŘESUN
@game_texture_tut2=KLIKNI A DRŽ PRO OTOČENÍ
@game_texture_tut3=KLIKNI NA JEDNOTKU PRO MENU S MOŽNOSTI
@game_texture_tut4=POUŽIJ PLÁNOVACÍ MOD PRO PUŠTĚNÍ A ZASTAVENÍ AKCE
@game_texture_tut5=TÁHNI DRÁHU SKRZ DVEŘE PRO VÝBĚR METODY VSTUPU




#
# Steam store description
# http://store.steampowered.com/app/248610
Door Kickers is an innovative realtime strategy game that puts you in charge of a SWAT team and lets you command them during a tactical intervention.

Analyze the situation, plan team routes, choose equipment and breach points and coordinate multiple troopers to reach the hostage room before the bad guys get to press that trigger.

It may sound daunting, and like real world CQB combat, it sure is. But most levels can be completed in minutes and on the fly improvisation works. Achieving the perfect planning, getting the mission done with no false steps, that’s a skill harder to master.

Quick Points:
2D, Top Down for optimal tactical analysis
Real Time With Free Pause
No turns, no hexes, no action points or awkward interfaces
Realistic but action packed
Non-linear levels, freeform gameplay
Mission editor and modability
Unlimited gameplay via mission generator and level editor
Single Player (but MP might come later)

Read more about the game at http://www.doorkickersgame.com




#
# Mobile store description
# https://itunes.apple.com/ro/app/door-kickers/id975683986?mt=8
Door Kickers is the unforgiving, award winning SWAT-command quick tactics game from the PC. Includes all updates and a new campaign, as well as full cross-platform saves compatibility and an all-new interface designed specifically for touch based platforms.

***RockPaperShotgun’s Bestest Best Tactics game of 2014***

**“Door Kickers is a game about cops kicking down doors, and these doors are a lot of fun to kick down. It is also very hard, and I love it for that.” ***
84/100 – PC Gamer

***”It evokes lot of the more demanding thrills that modern games have left behind, the grit and the hard won satisfaction of overcoming intimidating challenges, or the experimental fun of spending hours tinkering with all the different ways you can play through a big, open-ended level. I had a blast inching my way through pretty much all of the harder stages in this game and I also think you might have a blast with it too.” ***
Super Bunnyhop

“It’s a thing of beauty and manages to capture the planning and satisfying execution of more complex strategy games, as well as the gung-ho and the popping-off of growly man in military shooters. (...) It’s probably the best man-shootery game I’ve played in years.”
Indie Statik

Door Kickers mixes old school, no-quarter action with modern ergonomic interfaces and puts you in command of a SWAT team during a tactical intervention.

Analyze the situation, plan team routes, choose equipment and breach points and coordinate multiple troopers to reach the hostage room before the bad guys get to press that trigger.

It may sound daunting, and like real world CQB combat, it sure is. But most levels can be completed in minutes and on the fly improvisation works. Achieving the perfect planning, getting the mission done with no false steps and losing no people, that’s a skill harder to master.
Quick Points:
§ 80 single missions, 6 campaigns and unlimited gameplay via mission generator
§ Over 65 weapons and gear items to use and overcome the enemy.
§ Top Down perspective  for optimal tactical analysis
§ Real Time With Free Pause
§ No turns, no hexes, no action points or awkward interfaces
§ Realistic but action packed
§ Non-linear levels, freeform gameplay

Website http://www.doorkickersgame.com
Official Forum: http://inthekillhouse.com/forum
Facebook - https://www.facebook.com/KillHouseGames
Twitter - @inthekillhouse

Keywords: SWAT,police,CQB,tactics,strategy,Game Center,game,realistic,breach,clear,urban,indie,raid,hardcore