/////////////////修改名字/////////////////

打开字幕文件closecaption_schinese和subtitles_schinese修改对话人名
我已经将关键词置顶，直接记事本Ctrl+H查找内容替换即可

打开pak01_dir文件夹里的closecaption_schinese文件
修改bot名字以及菜单名字

/////////////////修改之后的打包步骤/////////////////

去steam库，将筛选列表的 工具 打勾
找到Left 4 Dead 2 Authoring Tools并下载（请注意事后不要卸载，会连游戏一整个全删 - 血的教训）

接着将字幕文件closecaption_schinese和subtitles_schinese放到游戏目录的left4dead2_dlc3（先不管pak01_dir的名字文件）
然后打开！！！根目录！！！的bin文件夹
将left4dead2_dlc3的字幕文件一个一个拖到bin文件夹的captioncompiler.exe打开

最后将编译完成的两个dat文件放到subtitlesfix_all\resource文件夹里

/////////////////pak01_dir文件夹/////////////////

改完名字后，依旧下载Left 4 Dead 2 Authoring Tools
依旧是bin目录
将pak01_dir文件夹拖到bin目录的vpk.exe打开
最后把打包完成后的pak01_dir.vpk文件放到subtitlesfix_all文件夹里

完成